ضرب المصفوفات بنفسها؟ أشياء عادية جداً، بصراحة. ما يصبح مثيراً هو عندما تتراجع لترى الزاوية البيولوجية—ذلك الشعور الكلي "من بدايات بسيطة، تنشأ تنوعات جميلة لا نهائية" الذي التقطه داروين. هنا تتضح الأمور. السحر الحقيقي ليس في الحساب الخام؛ بل في مشاهدة التعقيد يزهر من قواعد أساسية، طبقة بعد طبقة. هناك سبب لاستدعاء سوتون لها "الدرس المر"—نحن نستمر في محاولة اختصار دفتر قواعد الطبيعة، لكن يتضح أن الحجم والبساطة يفوزان في كل مرة. إنه أمر يبعث على التواضع، حقاً.