تبدأ قمة COP30 في البرازيل الأسبوع المقبل، وإليك الحقيقة المزعجة: ثلاثون عامًا من الأهداف الطموحة ومليارات الدولارات من الالتزامات، ومع ذلك تستمر درجات الحرارة العالمية في الارتفاع والانبعاثات؟ لا تزال تتجه شمالًا.

ثلاثة عقود من المؤتمرات. جبال من الأوراق. التزامات لا نهاية لها. لكن مقياس الحرارة لا يكذب، ولا تقراءات الكربون. من العدل أن نسأل في هذه المرحلة - هل تبخرت الرؤية الكاملة للحياد الصفري في الهواء؟

ربما حان الوقت للتوقف عن عد الوعود وبدء عد النتائج الفعلية. لأن اللوحة الحالية لا تبدو جيدة.