أنهى سوق الأسهم الأمريكي عامًا مليئًا بالتقلبات. شهدنا تقلبات كبيرة في جميع المجالات - بعض القطاعات ارتفعت بشكل كبير بينما انخفضت أخرى بشدة. عادت أسهم التكنولوجيا بشكل كبير بعد عملية بيع مدمرة، وواجهت المالية التقليدية رياحًا معاكسة بسبب عدم اليقين بشأن الأسعار، وبلغت التقلبات ذروتها في لحظات فاجأت العديد من المتداولين.

بالنسبة لأولئك الذين يتابعون الأسواق التقليدية والعملة المشفرة، فإن هذا النوع من التحركات السعرية الشديدة في الأسهم عادة ما يكون له تأثيرات متبادلة. عندما تتقلب الأسهم، غالبًا ما ترى تدفقات رأس المال تتحول نحو الأصول الرقمية أو بعيدا عنها اعتمادًا على شهية المخاطرة. يُظهر نمط هذا العام مدى الترابط الذي أصبح عليه كل شيء - لم تعد الاتجاهات الكلية محصورة في وول ستريت بعد الآن.