عندما يُذكر التعويض الأوروبي، يثير البرتغال فضولًا خاصًا بين من يخططون للانتقال من البرازيل. لكن قبل حزم الأمتعة، من الضروري فهم حقيقة ما يعنيه كسب 870 يورو شهريًا — كم يتبقى في الحساب بعد الخصومات، كيف يقارن ذلك بالحياة في البرازيل وهل تكاليف المعيشة البرتغالية تبتلع كل ما يُكسبه الشخص.
المشهد الأجور البرتغالي: أرقام تحتاج إلى سياق
في 2025، وصل الحد الأدنى للأجور في البرتغال إلى 870 يورو شهريًا في البر الرئيسي، وهو تعديل مقارنة بـ 820 يورو في 2024. في المناطق الذاتية الحكم، القيم أعلى قليلاً: ماديرا تقدم 913,50 يورو وأزور 915 يورو.
بالتحويل إلى الريال، تمثل هذه الأجرة الأساسية تقريبًا R$ 5.584، وهو رقم يبدو مغريًا جدًا. ومع ذلك، فإن البرتغال بعيدة عن أن تكون من الدول الأوروبية ذات الأجور الأفضل — تؤكد بيانات يوروستات أن البلاد تقع بين أدنى مستويات الأجور في أوروبا الغربية، متخلفة عن أسواق أكثر تطورًا.
تتوقع السياسة الحكومية زيادات سنوية حتى 2026، مشيرة إلى مسار من التقدير التدريجي. ومع ذلك، من المهم الاعتراف بأن من يتلقى الحد الأدنى فقط يواجه واقعًا مختلفًا تمامًا في مدن البلاد المختلفة.
من الإجمالي إلى الصافي: كم يتبقى حقًا
وهم الرقم الكبير يتلاشى عندما تدخل الخصومات. الضربة الأولى هي الضمان الاجتماعي، بنسبة 11% إلزامية لجميع العمال. تليها ضريبة الدخل (Imposto de Renda)، المطبقة على من يتجاوزون حدودًا معينة من الدخل.
عند حساب الأجر الأدنى في البرتغال 2025:
القيمة الإجمالية: € 870
خصم الضمان الاجتماعي (11%): € 95,70
الراتب الصافي بدون ضريبة الدخل: € 774,30
إذا كانت هناك خصومات لضريبة الدخل، ينخفض الرقم أكثر. هذا يعني أن المبلغ الذي يظهر في العرض وهو 870 يورو، أقل من 775 يورو فعليًا تصل إلى الحساب — فرق يقارب 11% لا يأخذه الكثيرون في الاعتبار عند التخطيط.
كم تتلقى المهن المختلفة في البرتغال
الحد الأدنى للأجور هو الحد الأدنى، وليس الحد الأعلى. المهن المؤهلة تتلقى بشكل ملحوظ أكثر:
المهندسون: € 2.200–€ 3.500
المطورون: € 1.800–€ 3.000
الممرضون: € 1.400–€ 2.200
الكهربائيون/السباكون: € 1.200–€ 1.800
موظفو الاستقبال: € 900–€ 1.300
لمن يمتلك مؤهلات، توفر الأجور البرتغالية مكاسب حقيقية. أما من يعتمد على الحد الأدنى، فالقصة مختلفة.
القيمة الحقيقية للساعة: منظور العامل بالساعة
بـ € 870 شهريًا في جدول عمل من 40 ساعة أسبوعيًا:
ساعات العمل في الشهر: 176
قيمة الساعة: تقريبًا € 4,94
العمل بدوام جزئي: حوالي € 435 شهريًا
المهن المتخصصة يمكن أن تكسب € 10، € 15 أو حتى € 20 في الساعة — فرق هائل في التراكم السنوي.
تكاليف المعيشة في البرتغال: أين يذهب المال حقًا
تُظهر بيانات إكسباتستان أن شخصًا واحدًا يحتاج إلى حوالي € 1.800 شهريًا للعيش بشكل مريح في البرتغال، بينما تحتاج عائلة مكونة من أربعة إلى € 3.304. البرتغال هي ثاني أرخص بلد في أوروبا الغربية، لكن هذا لا يعني أنها ميسورة براتب الحد الأدنى.
الطعام:
وجبة سريعة: € 8
قائمة كاملة في مطعم: € 12
دجاج (500g): € 3,36
جبن (500g): € 4,90
السكن (أكبر نفقات):
شقة T2 (85م²) في حي مرفّه: € 1.518
نفس العقار في منطقة عادية: € 1.005
استوديو في منطقة طرفية: € 729
المواصلات والمرافق:
البنزين: € 1,69 للتر
تذكرة شهرية: € 35
صالة رياضية: € 34
الكهرباء + الماء + الغاز: € 112
استشارة طبية: € 65
البرتغال مقابل البرازيل: المقارنة التي تهم حقًا
رقميًا، € 870 (≈ R$ 5.500) يتجاوز بكثير الحد الأدنى للأجور البرازيلي البالغ R$ 1.518. لكن قوة الشراء تروي قصة مختلفة.
في البرتغال، من راتب الحد الأدنى البالغ € 870، يتبقى تقريبًا € 770 بعد الخصومات. الإيجار في المناطق الحضرية يستهلك € 1.000–€ 1.500، مما يضع العامل في عجز. في البرازيل، على الرغم من أن القيمة الاسمية أقل، فإن بعض التكاليف الأساسية أكثر وصولاً بشكل نسبي، مما يتيح هامشًا أكبر بنفس الراتب.
النتيجة غريبة: البرتغال تدفع أكثر، لكنها تفرض تكاليف أعلى للعيش. من يمتلك مؤهلات أو خبرة ذات قيمة في السوق الأوروبية يجد فرصًا أفضل بكثير من حيث الأجر مع مراعاة تكاليف المعيشة.
هل يمكن العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال؟
نظريًا نعم، لكن يعتمد على:
الموقع: لشبونة وبورتو يتطلبان إدارة مالية صارمة؛ مدن متوسطة مثل كوفيليا أو غوادا توفر هامشًا أكبر
آفاق الزيادة: البقاء على الحد الأدنى لسنوات غير مستدام؛ من الضروري التخطيط للتقدم
لمن يتلقى الحد الأدنى، التجربة هي التعايش الضيق مع الحسابات. للمحترفين المؤهلين، تقدم البرتغال استقرارًا ونموًا متوسطًا وطويل الأمد.
قرار مبني على أسس: ما وراء الأرقام
هل الهجرة إلى البرتغال مجدية؟ الجواب يعتمد على:
هل مهنتك مطلوبة؟ وظائف الهندسة، تكنولوجيا المعلومات والصحة تدفع أكثر بكثير من الحد الأدنى
أي مدينة ستختار؟ الفرق بين لشبونة وإيفورا حاسم
هل هدفك فوري أم استراتيجي؟ الربح على المدى القصير قد يخيب الآمال؛ الاستثمار من 3-5 سنوات يميل إلى أن يكون مجديًا
ما هو وضعك الوظيفي في البرازيل؟ من يكسب أكثر من الحد الأدنى في البرازيل غالبًا يجد فرصًا أفضل في البرتغال
أفضل هجرة ليست فقط بمقارنة الرواتب الاسمية، بل بتقييم السياق الكامل: الفرص المهنية في مجالك، تكاليف المعيشة في المنطقة المختارة، الضرائب، الأمان وجودة الحياة. للمحترفين، تميل البرتغال إلى تقديم بيئة أكثر ملاءمة. ولمن يعتمد على الحد الأدنى، يتطلب الأمر تخطيطًا واقعيًا واستعدادًا للعيش بضبط صارم للمصاريف.
فهم هذه العوامل يحول قرار الانتقال إلى بلد آخر إلى خطة آمنة ومستدامة ماليًا.
شاهد النسخة الأصلية
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
الحد الأدنى للأجور في البرتغال 2024 و 2025: هل يستحق حقًا الهجرة؟
عندما يُذكر التعويض الأوروبي، يثير البرتغال فضولًا خاصًا بين من يخططون للانتقال من البرازيل. لكن قبل حزم الأمتعة، من الضروري فهم حقيقة ما يعنيه كسب 870 يورو شهريًا — كم يتبقى في الحساب بعد الخصومات، كيف يقارن ذلك بالحياة في البرازيل وهل تكاليف المعيشة البرتغالية تبتلع كل ما يُكسبه الشخص.
المشهد الأجور البرتغالي: أرقام تحتاج إلى سياق
في 2025، وصل الحد الأدنى للأجور في البرتغال إلى 870 يورو شهريًا في البر الرئيسي، وهو تعديل مقارنة بـ 820 يورو في 2024. في المناطق الذاتية الحكم، القيم أعلى قليلاً: ماديرا تقدم 913,50 يورو وأزور 915 يورو.
بالتحويل إلى الريال، تمثل هذه الأجرة الأساسية تقريبًا R$ 5.584، وهو رقم يبدو مغريًا جدًا. ومع ذلك، فإن البرتغال بعيدة عن أن تكون من الدول الأوروبية ذات الأجور الأفضل — تؤكد بيانات يوروستات أن البلاد تقع بين أدنى مستويات الأجور في أوروبا الغربية، متخلفة عن أسواق أكثر تطورًا.
تتوقع السياسة الحكومية زيادات سنوية حتى 2026، مشيرة إلى مسار من التقدير التدريجي. ومع ذلك، من المهم الاعتراف بأن من يتلقى الحد الأدنى فقط يواجه واقعًا مختلفًا تمامًا في مدن البلاد المختلفة.
من الإجمالي إلى الصافي: كم يتبقى حقًا
وهم الرقم الكبير يتلاشى عندما تدخل الخصومات. الضربة الأولى هي الضمان الاجتماعي، بنسبة 11% إلزامية لجميع العمال. تليها ضريبة الدخل (Imposto de Renda)، المطبقة على من يتجاوزون حدودًا معينة من الدخل.
عند حساب الأجر الأدنى في البرتغال 2025:
إذا كانت هناك خصومات لضريبة الدخل، ينخفض الرقم أكثر. هذا يعني أن المبلغ الذي يظهر في العرض وهو 870 يورو، أقل من 775 يورو فعليًا تصل إلى الحساب — فرق يقارب 11% لا يأخذه الكثيرون في الاعتبار عند التخطيط.
كم تتلقى المهن المختلفة في البرتغال
الحد الأدنى للأجور هو الحد الأدنى، وليس الحد الأعلى. المهن المؤهلة تتلقى بشكل ملحوظ أكثر:
لمن يمتلك مؤهلات، توفر الأجور البرتغالية مكاسب حقيقية. أما من يعتمد على الحد الأدنى، فالقصة مختلفة.
القيمة الحقيقية للساعة: منظور العامل بالساعة
بـ € 870 شهريًا في جدول عمل من 40 ساعة أسبوعيًا:
المهن المتخصصة يمكن أن تكسب € 10، € 15 أو حتى € 20 في الساعة — فرق هائل في التراكم السنوي.
تكاليف المعيشة في البرتغال: أين يذهب المال حقًا
تُظهر بيانات إكسباتستان أن شخصًا واحدًا يحتاج إلى حوالي € 1.800 شهريًا للعيش بشكل مريح في البرتغال، بينما تحتاج عائلة مكونة من أربعة إلى € 3.304. البرتغال هي ثاني أرخص بلد في أوروبا الغربية، لكن هذا لا يعني أنها ميسورة براتب الحد الأدنى.
الطعام:
السكن (أكبر نفقات):
المواصلات والمرافق:
البرتغال مقابل البرازيل: المقارنة التي تهم حقًا
رقميًا، € 870 (≈ R$ 5.500) يتجاوز بكثير الحد الأدنى للأجور البرازيلي البالغ R$ 1.518. لكن قوة الشراء تروي قصة مختلفة.
في البرتغال، من راتب الحد الأدنى البالغ € 870، يتبقى تقريبًا € 770 بعد الخصومات. الإيجار في المناطق الحضرية يستهلك € 1.000–€ 1.500، مما يضع العامل في عجز. في البرازيل، على الرغم من أن القيمة الاسمية أقل، فإن بعض التكاليف الأساسية أكثر وصولاً بشكل نسبي، مما يتيح هامشًا أكبر بنفس الراتب.
النتيجة غريبة: البرتغال تدفع أكثر، لكنها تفرض تكاليف أعلى للعيش. من يمتلك مؤهلات أو خبرة ذات قيمة في السوق الأوروبية يجد فرصًا أفضل بكثير من حيث الأجر مع مراعاة تكاليف المعيشة.
هل يمكن العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال؟
نظريًا نعم، لكن يعتمد على:
لمن يتلقى الحد الأدنى، التجربة هي التعايش الضيق مع الحسابات. للمحترفين المؤهلين، تقدم البرتغال استقرارًا ونموًا متوسطًا وطويل الأمد.
قرار مبني على أسس: ما وراء الأرقام
هل الهجرة إلى البرتغال مجدية؟ الجواب يعتمد على:
أفضل هجرة ليست فقط بمقارنة الرواتب الاسمية، بل بتقييم السياق الكامل: الفرص المهنية في مجالك، تكاليف المعيشة في المنطقة المختارة، الضرائب، الأمان وجودة الحياة. للمحترفين، تميل البرتغال إلى تقديم بيئة أكثر ملاءمة. ولمن يعتمد على الحد الأدنى، يتطلب الأمر تخطيطًا واقعيًا واستعدادًا للعيش بضبط صارم للمصاريف.
فهم هذه العوامل يحول قرار الانتقال إلى بلد آخر إلى خطة آمنة ومستدامة ماليًا.