عندما لم تعد الإنترنت آمنة، كيف أصبح إيثيريوم ملاذك الرقمي الأخير؟

白话区块链 · 2026-01-08T01:13:24+00:00

编译：白话区块链“إيثريوم لم يُخلق لجعل التمويل أكثر كفاءة، ولا لجعل التطبيقات أكثر فاعلية وسهولة. إنّ نشأته كانت لتمكين الناس من الحرية.”هذا هو 《إعلان عدم الثقة》（Trustless Manifesto،） الذي يستحق أن نعيد نشره ونفهم معناه العميق.“الكفاءة” و“السهولة” غالبًا ما يحملان معنى تحسين “الحالة المتوسطة”، أي تحسين الوضع الحالي الذي هو بالفعل جيد جدًا. الكفاءة تعني أن يُكرّس أفضل المهندسين في العالم جهودهم لتقليل التأخير من 473 مللي ثانية إلى 368 مللي ثانية، أو رفع العائد السنوي (APY) من 4.5% إلى 5.3%. والسهولة تعني أن المستخدم يحتاج فقط إلى نقرة واحدة بدلاً من ثلاث، أو أن وقت التسجيل يُقلل من حوالي دقيقة إلى 20 ثانية.بالطبع، من الجيد أن نفعل هذه الأمور. لكن يجب أن ندرك أن،

白话区块链

2026-01-08 01:13:24

ترجمة: بلوكتشين بلغة بسيطة

“ولادة الإيثيريوم لم تكن لجعل التمويل أكثر، ولا لجعل التطبيقات أكثر كفاءة وسهولة. ولادته كانت لتمكين الناس من الحرية.”

هذا هو “إعلان عدم الثقة” (Trustless Manifesto،) الذي يستحق أن نعيد نشره ونفهم معناه العميق.

كلمتا “كفاءة” و"سهولة" غالبًا ما تحملان معنى تحسين “الحالة المتوسطة”، أي تحسين الوضع الحالي الذي هو بالفعل جيد جدًا. الكفاءة تعني جعل أفضل المهندسين في العالم يبذلون جهدهم لخفض التأخير من 473 مللي ثانية إلى 368 مللي ثانية، أو رفع العائد السنوي (APY) من 4.5% إلى 5.3%. السهولة تعني أن المستخدم يحتاج فقط للنقر مرة واحدة بدلاً من ثلاث مرات، أو تقليل وقت التسجيل من حوالي دقيقة إلى 20 ثانية.

فعل ذلك جيد بالطبع. لكن يجب أن ندرك أنه في هذا المجال، لن نتمكن أبدًا من الفوز على شركات التجمع في وادي السيليكون. لذلك، فإن اللعبة الأساسية التي يشارك فيها الإيثيريوم يجب أن تكون لعبة أخرى تمامًا. ما هي لعبة المقاومة؟ إنها “المرونة” (Resilience).

لعبة “الجنون” التي تتعلق بالعدوى لا تركز على معدل الإصابة بنسبة 4.5% أو 5.3%، بل على كيفية تقليل احتمالية تعرضك لعائد -100% (إعادة الصفر بالكامل) إلى أدنى حد.

لعبة الإفلاس “الجنون” تعني: حتى لو لم تكن محبوبًا سياسيًا وتم حظرك، أو اختفى المطورون الذين تستخدمهم، أو تعطلت Cloudflare، أو اندلعت حرب شبكات الإنترنت، فإن تأخرك البالغ 2000 مللي ثانية لا يزال يمكن أن يظل عند 2000 مللي ثانية، دون انقطاع.

لعبة “الجنون” تعني: يمكن لأي شخص في أي مكان في العالم الوصول إلى الشبكة والمشاركة فيها.

هذه السيادة لا تعني أن تصبح عضوًا في الأمم المتحدة من خلال الضغط، أو أن تصافح الناس في منتدى دافوس لاحقًا؛ بل ما يُقال غالبًا عن “السيادة الرقمية” أو “السيادة الغذائية” — هو تقليل الاعتماد على تلك المصادر الخارجية التي يمكن أن تتعرض للتمدد في أي وقت، من خلال وسائل نشطة، وتقليل هشاشتها. هذا “الحاسوب العالمي” يمكن أن يحقق معنى السيادة، ويسعى لأن يمتلك مستخدموه أيضًا السيادة.

هذا الحد الأدنى يدعم نوعًا من “الاعتماد المتبادل بين المتساوين”، وليس أن يكون تابعًا لسيطرة شركات تقع على بعد آلاف الكيلومترات.

هذه هي اللعبة التي من المحتمل أن يفوز بها الإيثيريوم. في عالم مليء بالاضطرابات، يوفر الإيثيريوم قيمة يحتاجها الكثيرون.

الخصائص الأساسية لتكنولوجيا Web2 الاستهلاكية ليست مناسبة لـ"الاعتياد". على الرغم من أن الأساس المالي يمتلك طاقة كافية، إلا أنه نوع من الاعتياد الشديد، وهو جيد فقط في التعامل مع بعض أنواع المخاطر، وليس لديه القدرة على التعامل مع غيرها بشكل مستمر.

مساحة الكتل وفيرة. لكن المساحة اللامركزية، غير المرخصة، والذكية ليست كذلك. مهمة الإيثيريوم الأساسية، يجب أن تكون إنشاء مساحة كتل لامركزية، غير مرخصة، وذكية، ثم تحقيق وفرتها.

رابط المقال: https://www.hellobtc.com/kp/du/01/6189.html

المصدر:

ETH6.33%

شاهد النسخة الأصلية

قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.