Aquí hay una pregunta que sigue resurgiendo: ¿realmente los aranceles funcionan como impuestos para los estadounidenses comunes? La estrategia de aranceles general podría depender de abordar este tema de frente, algo que se ha evitado convenientemente durante años.

Piénsalo. Cuando se imponen aranceles a los bienes que cruzan fronteras, ¿quién termina pagando la cuenta? Spoiler: no son los fabricantes extranjeros los que absorben esos costos. Las empresas los trasladan a lo largo de la cadena de suministro, y adivina dónde termina esa cadena? Tu carrito de compras. Tus gastos mensuales.

Lo que hace que esto sea particularmente interesante es cómo el debate sigue volviendo sin resolución. La retórica política enmarca los aranceles como un castigo para otras naciones, pero la realidad económica cuenta una historia diferente. Los consumidores nacionales enfrentan precios más altos. Las industrias que dependen de materiales importados ven sus márgenes de beneficio comprimidos. Los efectos en cadena afectan todo, desde las tasas de inflación hasta las estrategias de asignación de capital; sí, incluso afectan a dónde fluye el dinero inteligente en los mercados globales.

La pregunta central sigue sin respuesta, y tal vez eso sea intencional. Porque una vez que reconoces los aranceles como un impuesto interno con otro nombre, toda la narrativa cambia.