Después de lograr la hazaña, el Gran Sabio parece haberse convertido en un perro, un perro que en el Cielo señala con el dedo y va donde le indican…
Las cenizas de Bajie se esparcieron en el Palacio de Guanghan, Chang’e le rindió homenaje con luto, y el polvo de sus manos, como la sombra fría de la luna, cayó con el viento frío.
El sonido de las campanas de Xuanzang resonaba en el cielo, y Sha Wujing lloraba desconsoladamente, compartiendo la tristeza con el mundo. Solo el mono, como si nada le importara, se apoyaba en el árbol de osmanthus del Palacio de Guanghan, tarareando una melodía desconocida.
「¡Mono, tu discípulo ha muerto!」le advertí.
El mono se quedó pensativo un momento, luego asintió con expresión perdida. 「Sí, ha muerto, pero todo lo que existe debe morir.」
「¡Pero ese es tu discípulo Bajie!」me irrité.
「Bajie también es todo lo que existe.」dijo el mono con seriedad.
Tras decir esto, no volvió a discutir conmigo, sino que continuó mirando las hojas doradas en el árbol de osmanthus, acariciando la corteza gruesa y agrietada.
Tras su iluminación, el carácter del mono cambió mucho.
La última vez que vi al mono fue en la Montaña de Fuego. En ese entonces, el Rey Demonio Niu era invencible, y el mono no podía derrotarlo. Los dioses y budas del cielo tendieron una red, lucharon en un torbellino de ruedas, y finalmente el demonio, incapaz de resistir, se convirtió en un buey amarillo, y mi Rueda de Viento y Fuego le rompió los cuernos. El Rey Demonio gritó: 「¡No mates mi vida!」
En ese grito, claramente vi al mono llorar.
El mono se acercó al herido Niu, con la mirada apagada, tocando su cuerno roto.
「Viejo buey, no me culpes, también fue por obligación.」
Sé que el mono y él tenían una vieja deuda, pero con las armas divinas delante, no era correcto decir esas cosas. Me acerqué y le tiré de la túnica de tigre.
「Mono, cuidado con lo que dices.」
El viejo buey esforzó los ojos para mirar al mono, y finalmente los cerró en desesperación. El mono suspiró y me miró diciendo: 「Gracias.」
Sé que me agradece por no haberle dado muerte, y asentí. 「Hermano, ve temprano, después de obtener el Sutra, seremos verdaderos hermanos.」
El mono no dijo nada.
El día que el mono alcanzó la iluminación, yo estaba más feliz que él. Volé a los Cielos de los Treinta y Seis Pisos, y pisé el Salón de la Nube. Entre copas y risas, vi su figura.
El mono ya no tenía la Cinturón de Oro ni el bastón, llevaba una túnica de monje, recitando el nombre de Buda, y en sus palabras había solo palabras de Zen. Los invitados en la fiesta estaban conmovidos.
Que el mono alcanzara la iluminación era algo feliz, pero aquel día, al verlo tan vacilante, surgió en mí una idea sin motivo aparente: él obtuvo mucho, pero perdió aún más.
No llegué a entender qué gran asunto era ese que Bajie llamaba “gran cosa”.
Fui a la estupa en el país de Aolai a ver, pero era solo un altar budista común, sin habitantes ni monjes, y no sabía quién lo construyó. El ángel investigador dijo que Bajie había comido algo en mal estado, que su estómago se reventó y murió. Esa explicación era ridícula, ¿qué cosa puede dañar el estómago de un cerdo?
De regreso en el Palacio Celestial, el sirviente me informó que hace media hora un monje de barba grande me buscó, con expresión apurada, como si tuviera algo urgente.
「¿Cómo era ese monje?」
「Barbudo, con un bastón de lámpara en la mano.」
Me quedé pensativo, sabía que no era un bastón, sino un bastón mágico para derrotar demonios, y que el que venía era el Bodhisattva Sha Wujing, con su forma de Rohan dorado.
「¿Y él dónde está?」
「Esperó que no lo vieras y se fue primero.」el sirviente informó con sinceridad. Sacó un pergamino morado con un círculo en el centro, claramente sellado con algún hechizo. 「Este te lo dejó un visitante, insistiéndome en que te lo entregara a ti.」
Tomé el pergamino, lo miré brevemente, y no pude entender el significado del sello. Guardé el pergamino y justo cuando iba a volver a mi habitación para estudiarlo con calma, escuché pasos afuera de la puerta.
Me levanté para recibirlo, pero vi que los soldados celestiales bloqueaban mi residencia, y al frente estaba mi padre, Li Jing, con el ceño fruncido mirándome.
「¿Hijo, has visto al Bodhisattva Sha Wujing?」
No podía mentirle, así que le conté la verdad, aunque oculté lo del pergamino morado.
Li Jing no dudó. Dijo con seriedad: 「Hijo, si ves a Sha Wujing después, no lo dudes, debes capturarlo y entregarlo.」
「¿Por qué, padre?」pregunté con curiosidad.
Li Jing mostró miedo. 「Él robó tesoros del Jade Emperor, y su vida no tiene perdón… En cualquier caso, si lo encuentras, no informes, simplemente mátalo.」
Me quedé atónito: ¿un error tan grave?
¿Acaso en aquel entonces, cuando rompí la copa de jade del palacio, solo fue un reencarnamiento en el mundo mortal? ¿Y ahora, quieren destruir su alma por completo?
Los soldados celestiales se movilizaron en masa, pero el cuerpo de Sha Wujing, el Bodhisattva, no pudo resistir. Fui personalmente al lugar donde capturaron a Sha Wujing, y todos los dioses y budas atacaron al mismo tiempo, destrozando su cuerpo de Bodhisattva en pedazos.
En sus últimos momentos, no me miró, sino que gritó hacia el cielo.
「¡Hermano mayor!」
Tras decir eso, miré a Sun Wukong, el vencedor de la lucha. Sin expresión, descendió del cielo y con una mano destrozó la tapa de la cabeza de Sha Wujing.
Durante los dos días en que estuve en la residencia, me sentí inquieto. Miraba el pergamino morado en mis manos, y de repente tuve una premonición: ese era el tesoro que Sha Wujing había robado.
Mi sirviente es muy leal, y tras varias interrogaciones de los inmortales, finalmente guardó el secreto. ¿Por qué Sha Wujing me entregó esto? ¿En qué puedo ayudarle?
Miraba el sello morado en el pergamino, sin ninguna pista.
Claramente, fue Sha Wujing quien lo puso allí. Tal vez, el motivo era usar ese sello para indicarme algo secreto.
¿Qué quería indicarme?
Poca cosa tiene que ver con ese monje honesto, en el camino al Oeste parece que solo hay un personaje que trabaja sin quejarse. De repente, recordé el grito de Sha Wujing en sus últimos momentos.
「¡Hermano mayor!」
Pero él sabía que su hermano mayor no lo salvaría, que su hermano mayor ya era un Buda que había salido de los Tres Reinos.
O quizás, esa frase no era para él.
De repente, tuve una idea que me hizo temblar. Quizás, esa frase era para mí.
Con el pergamino morado en la mano, susurré lentamente: 「Hermano mayor…」
Una chispa de luz púrpura estalló, y el sello se rompió en un instante.
Dentro del pergamino apareció una imagen, y el lugar en ella me resultaba muy familiar.
Era el lugar donde tuve mi primer enfrentamiento con Sun Wukong.
Monte de las Flores y Frutas, Cueva del Cortina de Agua.
Pero esa imagen probablemente mostraba un escenario después del viaje al Oeste, con montañas cubiertas de flores de durazno en plena floración, todo reviviendo, excepto el mono.
En lo alto y en lo bajo del Monte de las Flores y Frutas, no había ni una sola criatura, lo cual era absurdo solo pensarlo.
Lo que Sha Wujing me confió en sus últimos momentos, no me atreví a despreciarlo. Guardé la imagen, y con las nubes volé hacia el Monte de las Flores y Frutas. En poco tiempo, llegué a la tierra bendita del monte.
Un riachuelo cubierto de enredaderas y hiedra, con hierba fresca en las orillas. Allí, en el centro, un pilar sostiene el cielo, y en la base, la tierra no se mueve por siglos.
El Monte de las Flores y Frutas tiene una cascada, y detrás de ella, una piedra con la inscripción 「Rey Mono」, y una bandera de 「Gran Sabio de los Cielos」.
Entré en la cascada, y vi que la Cueva del Cortina de Agua estaba vacía. Curioso, de repente, la luz púrpura en la imagen brilló intensamente, y en un instante, la imagen desapareció. La escena ante mí giró vertiginosamente, y cuando recobré el sentido, estaba en un mundo diferente.
「¿Esto… dónde estoy?」
Un lamento de fantasmas y perros, un purgatorio en la tierra.
Delante de mí, había un cuerpo pequeño, atravesado por varias cadenas de hierro del grosor de la muñeca, atravesando sus costillas, con una espada voladora que lo atravesaba de un lado a otro, dejando el cuerpo destrozado. ¿Qué tipo de castigo es este?
「¿Tú… quién eres?」pregunté con miedo.
El cuerpo se rió con frialdad.
「Je, je, ¿quién eres tú? ¡Soy el Gran Sabio de los Cielos, Sun Wukong!」
¡No, imposible! ¿Sun Wukong no había alcanzado ya la iluminación?
Mirando ese cuerpo oscuro, no pude evitar temblar, el frío y el miedo se colaron en mis dientes, y me estremecí.
「¿Nezha?」me miró y dijo sorprendido, 「¿Eres tú?」 「Sí, soy yo.」
「¿Cómo has llegado aquí?」preguntó.
「¿Cómo he llegado aquí?」el mono se rió con ira, 「Hace años, acordé con el Jade Emperor que, si protegía a Tang Sanzang en su viaje al Oeste, mi raza sería próspera. Por eso, no dudé en dañar a mi hermano Niu Mowang… pero no esperaba que ese maldito traicionara, destrozando mi alma en seis partes y encerrando a la otra mitad, la rebelde, aquí, sometiéndola a torturas, haciendo que la otra mitad se convirtiera en un Buda santo, y que toda su vida fuera un perro de compañía…」
Mi corazón tembló, no podía creer que el mono, después de convertirse en el Vencedor de los Batallas, estuviera tan calmado, ¿acaso su alma había sido dividida en dos partes?
Contuve mi asombro y le conté con calma lo que había pasado después de que el mono alcanzó la iluminación. Cuando llegué a la parte en que Bajie y Wujing murieron, vi que el mono frente a mí se estaba triturando los dientes.
Pensando en ello, Bajie y Wujing ya habían descubierto la verdad, pero en su intento de salvarlo, fueron descubiertos y asesinados.
Me esforcé por mantener la lucidez, esperando que la razón me diera un juicio claro.
「Nezha, suéltame, quiero vengarlos a ambos… te lo ruego, dame una oportunidad…」la voz del mono era ronca, claramente reprimía su furia.
「Yo, todavía no puedo confirmarlo.」dije sinceramente.
「Oh… ya veo, entonces mira adentro.」el mono sonrió, 「Lo entenderás al verlo.」
No dudé, y siguiendo sus palabras, miré hacia adentro, y vi a un niño siendo tratado como el mono, atravesado por una espada voladora, con cadenas en su cuerpo. Lo observé detenidamente, y cada vez me parecía más familiar, como si lo hubiera visto antes…
「Deja de pensar, ese eres tú, Nezha.」el mono habló.
「Hace tiempo, el Jade Emperor dividió tu alma, y ahora, en tu cuerpo de loto, solo vive la alma de un perro leal, y el niño que fue quien causó el alboroto en el Palacio del Dragón del Mar del Este y levantó el arco de Xuanyuan, ese niño eres tú ahora.」
「¿Y ahora, todavía quieres dejarme aquí?」
El cielo y la tierra temblaban, el Salón de la Nube se tambaleaba.
Era un bastón dorado que hacía mucho que no usaba, y una vez más, cayó sobre la tranquila palacio por quinientos años.
Hace quinientos años, solo era un mono que hacía estragos en el cielo, quería ser un mono, y recorrer el mundo mortal para ver y experimentar. Pero esta vez, su intención era matar.
La muerte de Bajie, la de Sha Wujing…
No podía seguir soportándolo, en aquel entonces, su tolerancia había causado la muerte de su mono, sus hijos, sus hermanos cercanos. Quinientos años después, su paciencia seguía generando consecuencias nefastas.
「¡Tathagata! ¡Jade Emperor!」
En los Tres Reinos, él gritaba con furia.
Con un golpe, destrozó la cabeza del Gran Rey Jilín, y pateó hasta matar al perro de Erlang. Los 28 astros unieron fuerzas para enfrentarlo, pero el mono los destrozó en pedazos.
「¿Y el Príncipe Tercero? ¡Ve a buscarlo!」gritó Li Jing. 「Señor, ¡el Príncipe Tercero no está! ¿Qué hacemos?」
En la Montaña Espiritual del Oeste, un monje acariciaba su rosario, con lágrimas en los ojos.
「Ha vuelto, él ha vuelto.」
La lucha en el Cielo ya estaba en su punto más débil, incluso San San ya había viajado al extranjero. La famosa e invencible Salón de la Nube finalmente enfrentaba una amenaza y desafío sin precedentes.
Sun Wukong derribó a Li Jing de la nube, y con pasos sangrientos, entró en el palacio vacío. Frente al templo, estaba el Emperador de Jade, con rostro de miedo, pero aún sentado firmemente en su trono de dragón.
「¿Qué pasa, no alcanzaste a invocar a Tathagata?」Sun Wukong sonrió, con la cara llena de sangre, mostrando una sonrisa dolorosa, 「¿Para qué? Jade Emperor, ¿para qué?」
「¿Para qué?」el Emperador de Jade también sonrió.
Se levantó de su asiento, recogió una píldora y dijo: 「¿Viste esa píldora? Comiéndola, podrás aumentar tu poder y prolongar la vida. ¿Quieres que dioses y demonios sean iguales…? ¿Sabes de qué está hecha esa píldora?」
Sun Wukong no dijo nada.
El Emperador de Jade continuó riendo frenéticamente.
「Es médula de Niu Mowang.」
Sun Wukong se movió.
「¡Bang…!」
Una vara fue levantada por otra figura de mono y bloqueó el golpe.
El Emperador de Jade se rió a carcajadas: 「¡Luchen, luchen! Sun Wukong, solo eres un mono, ¿cómo puedes luchar contra mí?」
El Emperador de Jade salió del palacio, mientras el Vencedor de las Batallas y Sun Wukong permanecían inmóviles. 「¿Quieres detenerme?」dijo el mono con una sonrisa fría.
Lao Er suspiró: 「Lo siento, Gran Sabio, desde que nací, solo he sido para detenerte.」
「¿Estás dispuesto a ser un perro?」 「Gran Sabio, solo puedo ser un perro.」
En un instante, el polvo se levantó, el palacio explotó, y fuegos artificiales rojos brillaron en las nubes del este, mientras en la Montaña Espiritual del Oeste, un monje rompió en pedazos su rosario.
「¡Amén…! ¡Amén…!」
Tras la muerte del mono, en el Cielo se reconstruyó un palacio aún más grandioso, el Salón de la Nube. El Emperador de Jade no tuvo más remedio que residir en la Montaña Espiritual. Originalmente, quería organizar una ceremonia de mérito y recompensa, pero pronto descubrió que la mayoría de los dioses que participaron en la batalla ya estaban muertos.
Yo no participé, escapé de una calamidad.
Los generales bajo el mando del Emperador de Jade no eran muchos, y yo era la principal promesa. Con la escasez de generales, mi valor subió aún más. Él dudó un momento, y al final, no dijo nada en reproche.
「Jade Emperor, tengo otra cosa que informar.」
「Habla.」el Emperador de Jade mostró cierta molestia.
「Es sobre el pergamino morado, hay demasiadas personas aquí…」
Al escuchar las palabras “pergamino morado”, su cuerpo tembló. Rápidamente dijo: 「Ustedes bajen primero, Nezha… ¡ven aquí!」
Las sirvientas y sirvientes se retiraron.
El Emperador de Jade me miró con duda y parpadeó: 「Nezha… ¿realmente sabes dónde está ese pergamino?」
Me acerqué a él, y en mis ojos brilló un destello azul.
Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.
¿Y cómo continúa "Viaje al Oeste"? - Tecnología de plataformas de intercambio de criptomonedas
Después de lograr la hazaña, el Gran Sabio parece haberse convertido en un perro, un perro que en el Cielo señala con el dedo y va donde le indican…
Las cenizas de Bajie se esparcieron en el Palacio de Guanghan, Chang’e le rindió homenaje con luto, y el polvo de sus manos, como la sombra fría de la luna, cayó con el viento frío.
El sonido de las campanas de Xuanzang resonaba en el cielo, y Sha Wujing lloraba desconsoladamente, compartiendo la tristeza con el mundo. Solo el mono, como si nada le importara, se apoyaba en el árbol de osmanthus del Palacio de Guanghan, tarareando una melodía desconocida.
「¡Mono, tu discípulo ha muerto!」le advertí.
El mono se quedó pensativo un momento, luego asintió con expresión perdida. 「Sí, ha muerto, pero todo lo que existe debe morir.」
「¡Pero ese es tu discípulo Bajie!」me irrité.
「Bajie también es todo lo que existe.」dijo el mono con seriedad.
Tras decir esto, no volvió a discutir conmigo, sino que continuó mirando las hojas doradas en el árbol de osmanthus, acariciando la corteza gruesa y agrietada.
Tras su iluminación, el carácter del mono cambió mucho.
La última vez que vi al mono fue en la Montaña de Fuego. En ese entonces, el Rey Demonio Niu era invencible, y el mono no podía derrotarlo. Los dioses y budas del cielo tendieron una red, lucharon en un torbellino de ruedas, y finalmente el demonio, incapaz de resistir, se convirtió en un buey amarillo, y mi Rueda de Viento y Fuego le rompió los cuernos. El Rey Demonio gritó: 「¡No mates mi vida!」
En ese grito, claramente vi al mono llorar.
El mono se acercó al herido Niu, con la mirada apagada, tocando su cuerno roto.
「Viejo buey, no me culpes, también fue por obligación.」
Sé que el mono y él tenían una vieja deuda, pero con las armas divinas delante, no era correcto decir esas cosas. Me acerqué y le tiré de la túnica de tigre.
「Mono, cuidado con lo que dices.」
El viejo buey esforzó los ojos para mirar al mono, y finalmente los cerró en desesperación. El mono suspiró y me miró diciendo: 「Gracias.」
Sé que me agradece por no haberle dado muerte, y asentí. 「Hermano, ve temprano, después de obtener el Sutra, seremos verdaderos hermanos.」
El mono no dijo nada.
El día que el mono alcanzó la iluminación, yo estaba más feliz que él. Volé a los Cielos de los Treinta y Seis Pisos, y pisé el Salón de la Nube. Entre copas y risas, vi su figura.
El mono ya no tenía la Cinturón de Oro ni el bastón, llevaba una túnica de monje, recitando el nombre de Buda, y en sus palabras había solo palabras de Zen. Los invitados en la fiesta estaban conmovidos.
Que el mono alcanzara la iluminación era algo feliz, pero aquel día, al verlo tan vacilante, surgió en mí una idea sin motivo aparente: él obtuvo mucho, pero perdió aún más.
No llegué a entender qué gran asunto era ese que Bajie llamaba “gran cosa”.
Fui a la estupa en el país de Aolai a ver, pero era solo un altar budista común, sin habitantes ni monjes, y no sabía quién lo construyó. El ángel investigador dijo que Bajie había comido algo en mal estado, que su estómago se reventó y murió. Esa explicación era ridícula, ¿qué cosa puede dañar el estómago de un cerdo?
De regreso en el Palacio Celestial, el sirviente me informó que hace media hora un monje de barba grande me buscó, con expresión apurada, como si tuviera algo urgente.
「¿Cómo era ese monje?」
「Barbudo, con un bastón de lámpara en la mano.」
Me quedé pensativo, sabía que no era un bastón, sino un bastón mágico para derrotar demonios, y que el que venía era el Bodhisattva Sha Wujing, con su forma de Rohan dorado.
「¿Y él dónde está?」
「Esperó que no lo vieras y se fue primero.」el sirviente informó con sinceridad. Sacó un pergamino morado con un círculo en el centro, claramente sellado con algún hechizo. 「Este te lo dejó un visitante, insistiéndome en que te lo entregara a ti.」
Tomé el pergamino, lo miré brevemente, y no pude entender el significado del sello. Guardé el pergamino y justo cuando iba a volver a mi habitación para estudiarlo con calma, escuché pasos afuera de la puerta.
Me levanté para recibirlo, pero vi que los soldados celestiales bloqueaban mi residencia, y al frente estaba mi padre, Li Jing, con el ceño fruncido mirándome.
「¿Hijo, has visto al Bodhisattva Sha Wujing?」
No podía mentirle, así que le conté la verdad, aunque oculté lo del pergamino morado.
Li Jing no dudó. Dijo con seriedad: 「Hijo, si ves a Sha Wujing después, no lo dudes, debes capturarlo y entregarlo.」
「¿Por qué, padre?」pregunté con curiosidad.
Li Jing mostró miedo. 「Él robó tesoros del Jade Emperor, y su vida no tiene perdón… En cualquier caso, si lo encuentras, no informes, simplemente mátalo.」
Me quedé atónito: ¿un error tan grave?
¿Acaso en aquel entonces, cuando rompí la copa de jade del palacio, solo fue un reencarnamiento en el mundo mortal? ¿Y ahora, quieren destruir su alma por completo?
Los soldados celestiales se movilizaron en masa, pero el cuerpo de Sha Wujing, el Bodhisattva, no pudo resistir. Fui personalmente al lugar donde capturaron a Sha Wujing, y todos los dioses y budas atacaron al mismo tiempo, destrozando su cuerpo de Bodhisattva en pedazos.
En sus últimos momentos, no me miró, sino que gritó hacia el cielo.
「¡Hermano mayor!」
Tras decir eso, miré a Sun Wukong, el vencedor de la lucha. Sin expresión, descendió del cielo y con una mano destrozó la tapa de la cabeza de Sha Wujing.
Durante los dos días en que estuve en la residencia, me sentí inquieto. Miraba el pergamino morado en mis manos, y de repente tuve una premonición: ese era el tesoro que Sha Wujing había robado.
Mi sirviente es muy leal, y tras varias interrogaciones de los inmortales, finalmente guardó el secreto. ¿Por qué Sha Wujing me entregó esto? ¿En qué puedo ayudarle?
Miraba el sello morado en el pergamino, sin ninguna pista.
Claramente, fue Sha Wujing quien lo puso allí. Tal vez, el motivo era usar ese sello para indicarme algo secreto.
¿Qué quería indicarme?
Poca cosa tiene que ver con ese monje honesto, en el camino al Oeste parece que solo hay un personaje que trabaja sin quejarse. De repente, recordé el grito de Sha Wujing en sus últimos momentos.
「¡Hermano mayor!」
Pero él sabía que su hermano mayor no lo salvaría, que su hermano mayor ya era un Buda que había salido de los Tres Reinos.
O quizás, esa frase no era para él.
De repente, tuve una idea que me hizo temblar. Quizás, esa frase era para mí.
Con el pergamino morado en la mano, susurré lentamente: 「Hermano mayor…」
Una chispa de luz púrpura estalló, y el sello se rompió en un instante.
Dentro del pergamino apareció una imagen, y el lugar en ella me resultaba muy familiar.
Era el lugar donde tuve mi primer enfrentamiento con Sun Wukong.
Monte de las Flores y Frutas, Cueva del Cortina de Agua.
Pero esa imagen probablemente mostraba un escenario después del viaje al Oeste, con montañas cubiertas de flores de durazno en plena floración, todo reviviendo, excepto el mono.
En lo alto y en lo bajo del Monte de las Flores y Frutas, no había ni una sola criatura, lo cual era absurdo solo pensarlo.
Lo que Sha Wujing me confió en sus últimos momentos, no me atreví a despreciarlo. Guardé la imagen, y con las nubes volé hacia el Monte de las Flores y Frutas. En poco tiempo, llegué a la tierra bendita del monte.
Un riachuelo cubierto de enredaderas y hiedra, con hierba fresca en las orillas. Allí, en el centro, un pilar sostiene el cielo, y en la base, la tierra no se mueve por siglos.
El Monte de las Flores y Frutas tiene una cascada, y detrás de ella, una piedra con la inscripción 「Rey Mono」, y una bandera de 「Gran Sabio de los Cielos」.
Entré en la cascada, y vi que la Cueva del Cortina de Agua estaba vacía. Curioso, de repente, la luz púrpura en la imagen brilló intensamente, y en un instante, la imagen desapareció. La escena ante mí giró vertiginosamente, y cuando recobré el sentido, estaba en un mundo diferente.
「¿Esto… dónde estoy?」
Un lamento de fantasmas y perros, un purgatorio en la tierra.
Delante de mí, había un cuerpo pequeño, atravesado por varias cadenas de hierro del grosor de la muñeca, atravesando sus costillas, con una espada voladora que lo atravesaba de un lado a otro, dejando el cuerpo destrozado. ¿Qué tipo de castigo es este?
「¿Tú… quién eres?」pregunté con miedo.
El cuerpo se rió con frialdad.
「Je, je, ¿quién eres tú? ¡Soy el Gran Sabio de los Cielos, Sun Wukong!」
¡No, imposible! ¿Sun Wukong no había alcanzado ya la iluminación?
Mirando ese cuerpo oscuro, no pude evitar temblar, el frío y el miedo se colaron en mis dientes, y me estremecí.
「¿Nezha?」me miró y dijo sorprendido, 「¿Eres tú?」 「Sí, soy yo.」
「¿Cómo has llegado aquí?」preguntó.
「¿Cómo he llegado aquí?」el mono se rió con ira, 「Hace años, acordé con el Jade Emperor que, si protegía a Tang Sanzang en su viaje al Oeste, mi raza sería próspera. Por eso, no dudé en dañar a mi hermano Niu Mowang… pero no esperaba que ese maldito traicionara, destrozando mi alma en seis partes y encerrando a la otra mitad, la rebelde, aquí, sometiéndola a torturas, haciendo que la otra mitad se convirtiera en un Buda santo, y que toda su vida fuera un perro de compañía…」
Mi corazón tembló, no podía creer que el mono, después de convertirse en el Vencedor de los Batallas, estuviera tan calmado, ¿acaso su alma había sido dividida en dos partes?
Contuve mi asombro y le conté con calma lo que había pasado después de que el mono alcanzó la iluminación. Cuando llegué a la parte en que Bajie y Wujing murieron, vi que el mono frente a mí se estaba triturando los dientes.
「Tonto, Lao Sha… ¡lo siento mucho! ¡Lo siento por ustedes!」el mono lloraba desconsoladamente.
Pensando en ello, Bajie y Wujing ya habían descubierto la verdad, pero en su intento de salvarlo, fueron descubiertos y asesinados.
Me esforcé por mantener la lucidez, esperando que la razón me diera un juicio claro.
「Nezha, suéltame, quiero vengarlos a ambos… te lo ruego, dame una oportunidad…」la voz del mono era ronca, claramente reprimía su furia.
「Yo, todavía no puedo confirmarlo.」dije sinceramente.
「Oh… ya veo, entonces mira adentro.」el mono sonrió, 「Lo entenderás al verlo.」
No dudé, y siguiendo sus palabras, miré hacia adentro, y vi a un niño siendo tratado como el mono, atravesado por una espada voladora, con cadenas en su cuerpo. Lo observé detenidamente, y cada vez me parecía más familiar, como si lo hubiera visto antes…
「Deja de pensar, ese eres tú, Nezha.」el mono habló.
「Hace tiempo, el Jade Emperor dividió tu alma, y ahora, en tu cuerpo de loto, solo vive la alma de un perro leal, y el niño que fue quien causó el alboroto en el Palacio del Dragón del Mar del Este y levantó el arco de Xuanyuan, ese niño eres tú ahora.」
「¿Y ahora, todavía quieres dejarme aquí?」
El cielo y la tierra temblaban, el Salón de la Nube se tambaleaba.
Era un bastón dorado que hacía mucho que no usaba, y una vez más, cayó sobre la tranquila palacio por quinientos años.
Hace quinientos años, solo era un mono que hacía estragos en el cielo, quería ser un mono, y recorrer el mundo mortal para ver y experimentar. Pero esta vez, su intención era matar.
La muerte de Bajie, la de Sha Wujing…
No podía seguir soportándolo, en aquel entonces, su tolerancia había causado la muerte de su mono, sus hijos, sus hermanos cercanos. Quinientos años después, su paciencia seguía generando consecuencias nefastas.
「¡Tathagata! ¡Jade Emperor!」
En los Tres Reinos, él gritaba con furia.
Con un golpe, destrozó la cabeza del Gran Rey Jilín, y pateó hasta matar al perro de Erlang. Los 28 astros unieron fuerzas para enfrentarlo, pero el mono los destrozó en pedazos.
「¿Y el Príncipe Tercero? ¡Ve a buscarlo!」gritó Li Jing. 「Señor, ¡el Príncipe Tercero no está! ¿Qué hacemos?」
En la Montaña Espiritual del Oeste, un monje acariciaba su rosario, con lágrimas en los ojos.
「Ha vuelto, él ha vuelto.」
La lucha en el Cielo ya estaba en su punto más débil, incluso San San ya había viajado al extranjero. La famosa e invencible Salón de la Nube finalmente enfrentaba una amenaza y desafío sin precedentes.
Sun Wukong derribó a Li Jing de la nube, y con pasos sangrientos, entró en el palacio vacío. Frente al templo, estaba el Emperador de Jade, con rostro de miedo, pero aún sentado firmemente en su trono de dragón.
「¿Qué pasa, no alcanzaste a invocar a Tathagata?」Sun Wukong sonrió, con la cara llena de sangre, mostrando una sonrisa dolorosa, 「¿Para qué? Jade Emperor, ¿para qué?」
「¿Para qué?」el Emperador de Jade también sonrió.
Se levantó de su asiento, recogió una píldora y dijo: 「¿Viste esa píldora? Comiéndola, podrás aumentar tu poder y prolongar la vida. ¿Quieres que dioses y demonios sean iguales…? ¿Sabes de qué está hecha esa píldora?」
Sun Wukong no dijo nada.
El Emperador de Jade continuó riendo frenéticamente.
「Es médula de Niu Mowang.」
Sun Wukong se movió.
「¡Bang…!」
Una vara fue levantada por otra figura de mono y bloqueó el golpe.
El Emperador de Jade se rió a carcajadas: 「¡Luchen, luchen! Sun Wukong, solo eres un mono, ¿cómo puedes luchar contra mí?」
El Emperador de Jade salió del palacio, mientras el Vencedor de las Batallas y Sun Wukong permanecían inmóviles. 「¿Quieres detenerme?」dijo el mono con una sonrisa fría.
Lao Er suspiró: 「Lo siento, Gran Sabio, desde que nací, solo he sido para detenerte.」
「¿Estás dispuesto a ser un perro?」 「Gran Sabio, solo puedo ser un perro.」
En un instante, el polvo se levantó, el palacio explotó, y fuegos artificiales rojos brillaron en las nubes del este, mientras en la Montaña Espiritual del Oeste, un monje rompió en pedazos su rosario.
「¡Amén…! ¡Amén…!」
Tras la muerte del mono, en el Cielo se reconstruyó un palacio aún más grandioso, el Salón de la Nube. El Emperador de Jade no tuvo más remedio que residir en la Montaña Espiritual. Originalmente, quería organizar una ceremonia de mérito y recompensa, pero pronto descubrió que la mayoría de los dioses que participaron en la batalla ya estaban muertos.
Yo no participé, escapé de una calamidad.
Los generales bajo el mando del Emperador de Jade no eran muchos, y yo era la principal promesa. Con la escasez de generales, mi valor subió aún más. Él dudó un momento, y al final, no dijo nada en reproche.
「Jade Emperor, tengo otra cosa que informar.」
「Habla.」el Emperador de Jade mostró cierta molestia.
「Es sobre el pergamino morado, hay demasiadas personas aquí…」
Al escuchar las palabras “pergamino morado”, su cuerpo tembló. Rápidamente dijo: 「Ustedes bajen primero, Nezha… ¡ven aquí!」
Las sirvientas y sirvientes se retiraron.
El Emperador de Jade me miró con duda y parpadeó: 「Nezha… ¿realmente sabes dónde está ese pergamino?」
Me acerqué a él, y en mis ojos brilló un destello azul.
「Por supuesto, ¿quién crees que soy?」