Backpack 出金到香港渣打或天星或众安银行完整教学

Guía completa para retirar fondos de Backpack a cuentas bancarias de Hong Kong (Standard Chartered, Airstar o ZA Bank)
Backpack Exchange 支援将 USDC 以 1:1 兑换成 USD，并透过 SWIFT 电汇直接出金到香港银行帐户。平台端手续费依 VIP 等级而定，部分等级会有免费出金额度，因此通常可以做到低损，甚至接近零损。
Backpack Exchange permite convertir USDC a USD 1:1 y retirar fondos directamente a una cuenta bancaria de Hong Kong mediante transferencia SWIFT. Las tarifas de la plataforma dependen del nivel VIP; algunos niveles ofrecen retiros gratuitos, por lo que es posible lograr pérdidas bajas o incluso casi nulas.
目前较常被使用的收款银行包括香港渣打银行和天星银行。这两间银行通常不需要额外中转行，因此到帐相对稳定，扣费也较少。
Los bancos receptores más utilizados actualmente incluyen Standard Chartered Bank (Hong Kong) y Airstar Bank. Estos dos bancos generalmente no requieren un banco intermediario adicional, por lo que los depósitos son relativamente estables y las deducciones son menores.
一、前置准备
1. Preparación previa
注册 Backpack
Registrarse en Backpack
https://backpack.exchange/refer/6666
https://backpack.exchange/refer/6666
或直接app内输入 6666 来享有后续手续费折扣
O ingresar directamente 6666 en la aplicación para obtener un descuento en tarifas futuras
注意注册时一定要先输入后续很难补填
Nota: Es necesario ingresarlo durante el registro, ya que es difícil agregarlo después.
出金前，请先确认 Backpack 帐户已完成 KYC 验证，帐户内有足够 USDC，或已先将资产转换成 USDC。
Antes de retirar, asegúrate de que tu cuenta de Backpack haya completado la verificación KYC, que tengas suficiente USDC o que hayas convertido tus activos a USDC.
同时，需要准备一个与 Backpack KYC 姓名一致的香港银行帐户。推荐使用美元外币帐户或多币种帐户，方便直接接收 USD。
Además, necesitas una cuenta bancaria de Hong Kong con el mismo nombre que el KYC de Backpack. Se recomienda usar una cuenta en USD o multimoneda para recibir USD directamente.
常用收款银行包括：
Los bancos receptores comunes incluyen:
渣打银行香港
Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited
天星银行
Airstar Bank Limited
出金前需要准备以下资料：
Antes de retirar, necesitas preparar la siguiente información:
银行帐户号码
Número de cuenta bancaria
收款人姓名
Nombre del beneficiario
收款人地址
Dirección del beneficiario
银行 SWIFT/BIC Code
Código SWIFT/BIC del banco
银行名称
Nombre del banco
银行地址
Dirección del banco
收款人姓名必须与 Backpack KYC 姓名完全一致，包含中英文顺序与拼写。若姓名不一致，出金可能会被退回。
El nombre del beneficiario debe coincidir exactamente con el nombre del KYC de Backpack, incluyendo el orden y la ortografía en chino e inglés. Si no coincide, el retiro puede ser rechazado.
常用 SWIFT 代码如下：
Los códigos SWIFT comunes son los siguientes:
渣打银行香港
Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited
SCBLHKHHXXX
SCBLHKHHXXX
天星银行
Airstar Bank Limited
AIRRHKHHXXX
AIRRHKHHXXX
最低出金金额通常为 100 USD。
El monto mínimo de retiro suele ser de 100 USD.
到帐时间一般为几小时到 1 个工作天，部分情况可能需要 1 至 5 个工作天。天星银行实测常见在 19 小时内到帐，渣打银行到帐速度也相对稳定。
El tiempo de llegada suele ser de unas horas a 1 día hábil; en algunos casos puede tomar de 1 a 5 días hábiles. Se ha probado que Airstar Bank suele acreditar en 19 horas, y Standard Chartered Bank también tiene una velocidad de acreditación relativamente estable.
二、首次添加银行帐户
2. Agregar una cuenta bancaria por primera vez
登入 ，可以使用 App 或网页版操作。
Inicia sesión en Backpack, puedes usar la App o la versión web.
进入提现页面，选择 Cash USD。
Ve a la página de retiro y selecciona Cash USD.
点击选择收款人，然后添加银行帐户。
Haz clic en Seleccionar beneficiario y luego agrega una cuenta bancaria.
填写收款银行资料时，建议按照以下方式填写。
Al completar los datos del banco receptor, se recomienda hacerlo de la siguiente manera.
收款国家可以选 Hong Kong。部分情况下选 China 也能通过，但香港银行建议优先选 Hong Kong。
Puedes seleccionar Hong Kong como país del beneficiario. En algunos casos, seleccionar China también funciona, pero para bancos de Hong Kong se recomienda priorizar Hong Kong.
Bank Identifier 选择 SWIFT/BIC。
En Bank Identifier, selecciona SWIFT/BIC.
SWIFT/BIC 填写对应银行代码。
En SWIFT/BIC, ingresa el código correspondiente al banco.
天星银行填写 AIRRHKHHXXX。
Para Airstar Bank, ingresa AIRRHKHHXXX.
渣打银行香港填写 SCBLHKHHXXX。
Para Standard Chartered Bank (Hong Kong), ingresa SCBLHKHHXXX.
Account Number 填写完整银行帐户号码。
En Account Number, ingresa el número completo de cuenta bancaria.
Recipient Type 选择 Individual。
En Recipient Type, selecciona Individual.
Recipient Name 填写与 Backpack KYC 完全一致的姓名。
En Recipient Name, ingresa el nombre que coincida exactamente con el KYC de Backpack.
Recipient Address 填写你的真实住址。若是大额出金，后续可能需要提供地址证明。
En Recipient Address, ingresa tu dirección real. Si el retiro es de gran cantidad, es posible que luego se requiera un comprobante de domicilio.
City 可以填 Hong Kong。
En City, puedes poner Hong Kong.
Postcode 可以填 000000。
En Postcode, puedes poner 000000.
Bank Name 按照银行名称填写。
En Bank Name, completa según el nombre del banco.
天星银行填写 Airstar Bank Limited。
Para Airstar Bank, escribe Airstar Bank Limited.
渣打银行香港填写 Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited。
Para Standard Chartered Bank (Hong Kong), escribe Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited.
Bank Address 可以使用银行提供的官方地址。
En Bank Address, puedes usar la dirección oficial proporcionada por el banco.
天星银行常用地址为：
La dirección común de Airstar Bank es:
Suites 3201-07, Tower 5, The Gateway, Harbour City, Kowloon, Hong Kong
Suites 3201-07, Tower 5, The Gateway, Harbour City, Kowloon, Hong Kong
Bank City 和 Bank Country 填写 Hong Kong。
En Bank City y Bank Country, escribe Hong Kong.
Intermediary Bank 通常可以留空。渣打和天星一般不需要额外中转银行。
Intermediary Bank generalmente se puede dejar en blanco. Standard Chartered y Airstar generalmente no requieren un banco intermediario adicional.
资料确认无误后，点击 Add。系统通常会寄送验证码到信箱，输入验证码后即可完成银行帐户储存。
Una vez que los datos estén correctos, haz clic en Add. El sistema generalmente enviará un código de verificación a tu correo electrónico. Ingresa el código y la cuenta bancaria quedará guardada.
三、正式出金步骤
3. Pasos para el retiro formal
回到 Backpack 提现页面，选择 Cash USD。
Vuelve a la página de retiro de Backpack y selecciona Cash USD.
输入出金金额，金额需不低于 100 USD。
Ingresa el monto del retiro, que debe ser al menos 100 USD.
选择刚刚新增的香港银行帐户。
Selecciona la cuenta bancaria de Hong Kong que acabas de agregar.
确认页面显示的手续费。若你的 VIP 等级有免费额度，可能会显示无手续费；若没有免费额度，则会依照当前等级显示费用。
Confirma la tarifa que se muestra en la página. Si tu nivel VIP tiene un límite gratuito, puede que no se muestre ninguna tarifa; si no, se mostrará la tarifa según tu nivel actual.
确认资料无误后，点击 Continue。
Una vez que los datos estén correctos, haz clic en Continue.
完成 2FA 验证，通常包含 Google Authenticator 和信箱验证码。
Completa la verificación 2FA, que generalmente incluye Google Authenticator y un código de verificación por correo electrónico.
提交成功后，系统会显示提现纪录与 Reference Number。建议保存这个编号，方便后续查询。
Una vez enviado correctamente, el sistema mostrará el registro de retiro y un número de referencia. Se recomienda guardar este número para consultas posteriores.
四、手续费与注意事项
4. Tarifas y consideraciones
Backpack 平台端手续费依 VIP 等级而定，可能与 staking BP、交易量或帐户等级有关。部分等级每月会有免费出金额度，超过后可能会产生平台手续费。
Las tarifas de la plataforma Backpack dependen del nivel VIP, que puede estar relacionado con el staking BP, el volumen de operaciones o el nivel de la cuenta. Algunos niveles tienen un límite mensual de retiros gratuitos; una vez superado, pueden aplicarse tarifas.
收款银行端方面，渣打银行香港与天星银行通常可以做到低扣费或零中转费，因此是较常见的选择。
En cuanto al banco receptor, Standard Chartered Bank (Hong Kong) y Airstar Bank generalmente tienen deducciones bajas o cero tarifas intermediarias, por lo que son opciones comunes.
若是大额出金，例如超过 10,000 USD，可能会触发人工审核。平台或银行可能要求提供银行月结单、地址证明、资金来源说明等资料。
Si el retiro es de gran cantidad, por ejemplo, superior a 10,000 USD, puede activar una revisión manual. La plataforma o el banco pueden solicitar extractos bancarios, comprobantes de domicilio, declaración de origen de fondos, etc.
首次操作建议先用小额测试，例如 500 至 1,000 USD。确认可以顺利到帐后，再进行更大额出金。
Para la primera operación, se recomienda hacer una prueba con una cantidad pequeña, como 500 a 1,000 USD. Una vez que confirmes que llega correctamente, puedes hacer retiros más grandes.
最重要的是，Backpack KYC 姓名必须与香港银行帐户姓名完全一致。只要姓名、帐号或 SWIFT 资料有误，就可能导致出金失败或退回。
Lo más importante es que el nombre del KYC de Backpack debe coincidir exactamente con el nombre de la cuenta bancaria de Hong Kong. Si el nombre, el número de cuenta o los datos SWIFT son incorrectos, el retiro puede fallar o ser devuelto.
到帐后，资金通常会以 USD 形式进入香港银行帐户。之后可以在银行 App 内自行兑换成 HKD，也可以继续保留 USD。
Una vez acreditados, los fondos generalmente ingresan a la cuenta bancaria de Hong Kong en USD. Luego puedes convertirlos a HKD en la aplicación del banco, o mantenerlos en USD.
五、常见问题
5. Preguntas frecuentes
如果出金卡住，可以先查看 Backpack 提现纪录，确认状态是否已提交、处理中或已完成。
Si el retiro se queda atascado, primero verifica el registro de retiros de Backpack para confirmar si el estado es enviado, en proceso o completado.
如果 Backpack 端已完成但银行尚未入帐，可以联络收款银行查询 Incoming Wire 记录。
Si Backpack ha completado el retiro pero el banco aún no lo ha acreditado, puedes contactar al banco receptor para consultar el registro de Incoming Wire.
如果需要联络 Backpack Support，可以提供提现 Reference Number，方便客服查询。
Si necesitas contactar al soporte de Backpack, puedes proporcionar el número de referencia del retiro para que el servicio al cliente lo consulte.
Backpack Support 信箱为：
El correo electrónico de soporte de Backpack es:
support@.exchange
support@.exchange