西山で発生した交通事故による悲劇的な事件で、時間は不明。女性運転手が三輪車に乗った高齢女性に衝突させ、意識を失わせた。事故現場で、その高齢女性の夫がレンガで女性運転手を殴り殺した。結果として、高齢女性は救助されたが、女性運転手は死亡した。高齢男性は衝動的に殺人を犯したのではなく、レンガを手に半日以上もたついてようやく成功させたもので、老猿は現場警察に職務怠慢の疑いがあると考えている。老猿はまた、今後交通事故が発生した場合、相手の表情に注意を払い、気づかないうちに攻撃されるのを防ぐよう各位に警告している。