今日沪镍小幅上行， 現貨跟盤隨之調降， 貿易商維持出貨，但實際消費意願不足； 據悉一些商家讓利出貨，小量成交有達成， 目前總體活躍度不如之前。 此外，有貿易商反饋北方地區今日金川鎳升水略低於華東地區。 今日金川廠家隨行情發展，較前日出廠價格上調1100元/噸。 （SHMET）
上海金属ネット：沪ニッケル小幅上昇、市況はやや膠着状態
今日沪镍小幅上行，
現貨跟盤隨之調降，
貿易商維持出貨，但實際消費意願不足；
據悉一些商家讓利出貨，小量成交有達成，
目前總體活躍度不如之前。
此外，有貿易商反饋北方地區今日金川鎳升水略低於華東地區。
今日金川廠家隨行情發展，較前日出廠價格上調1100元/噸。
（SHMET）