Fokus pada pengembangan rantai industri AI dan bidang lainnya! Mengurai keuangan teknologi dari enam bank milik negara

日前，上市银行2025年度财报集中披露收官。
Pada hari ini, pelaporan terpusat laporan keuangan tahunan 2025 untuk bank-bank yang tercatat di bursa telah berakhir.

券商中国记者梳理发现，国有六大行持续巩固科技金融主力军地位，截至2025年末，六家国有大行科技贷款余额合计已突破233k亿元大关，同比增速普遍保持在15%以上高位。
Berdasarkan penelusuran yang dilakukan oleh reporter dari China Securities Journal, enam bank milik negara terus memperkuat posisi mereka sebagai kekuatan utama dalam pembiayaan teknologi; hingga akhir 2025, total saldo pinjaman teknologi keenam bank besar milik negara tersebut telah menembus angka 23,3 triliun yuan, dengan laju pertumbuhan YoY secara umum bertahan pada level tinggi di atas 15%.

值得一提的是，在规模持续扩容的同时，国有大行正从单纯的信贷供给向“股贷债保租”综合服务体系转型，特别是数字化风控体系的突破性创新——从“看过去”到“看未来”的信贷逻辑转变，以及金融资产投资公司（AIC）股权投资试点与科技企业并购贷款的协同发力，标志着商业银行科技金融服务进入以“技术流”评价为支撑、全生命周期投贷联动的新阶段。
Perlu dicatat bahwa, di tengah ekspansi skala yang terus berlanjut, bank-bank besar milik negara sedang beralih dari sekadar penawaran kredit menuju sistem layanan komprehensif “equity loan bond保租” (ekuitas-pinjam obligasi-perlindungan/sewa), terutama inovasi terobosan dalam sistem pengendalian risiko berbasis digital—perubahan logika kredit dari “melihat masa lalu” ke “melihat masa depan”, serta sinergi antara percontohan investasi ekuitas oleh Financial Asset Investment Company (AIC) dan pembiayaan pinjaman merger-akuisisi untuk perusahaan teknologi—menandai dimulainya tahap baru layanan pembiayaan teknologi perbankan komersial yang didukung penilaian “technology flow (arus teknologi)” dan mengintegrasikan ekuitas-pinjaman sepanjang siklus hidup.

AI产业链与战略性新兴产业成布局焦点
Rantai industri AI dan industri-industri strategis baru menjadi fokus penataan

具有总资产规模优势的国有六大行，科技贷款余额继续保持市场绝对领先地位，且增速显著。
Enam bank besar milik negara yang memiliki keunggulan ukuran aset total terus mempertahankan posisi terdepan yang mutlak di pasar dalam saldo pinjaman teknologi, dan laju pertumbuhannya juga signifikan.

工商银行管理层在业绩发布会上透露，2025年末科技贷款余额率先突破60k亿元，较年初增长近10k亿元，同比增速达到19.9%，科技贷款余额投向保持同业首位。其中，战略性新兴产业贷款余额突破40k亿元。
Manajemen Industrial and Commercial Bank of China mengungkapkan dalam konferensi rilis kinerja bahwa, pada akhir 2025, saldo pinjaman teknologi lebih dulu menembus 6 triliun yuan, meningkat hampir 1 triliun yuan dibanding awal tahun, dengan laju pertumbuhan YoY mencapai 19,9%; penyaluran saldo pinjaman teknologi tetap berada pada peringkat pertama di antara rekan sejenis. Di antaranya, saldo pinjaman untuk industri-industri strategis baru menembus 4 triliun yuan.

建设银行截至2025年末科技贷款余额达52.5k亿元，较上年增加834.17B元，增幅18.91%；其中战略性新兴产业贷款余额35.2k亿元，增幅23.46%。该行副行长雷鸣还透露，建行全年服务企业近320k家，服务客户数与贷款余额均位于市场前列。
China Construction Bank hingga akhir 2025 memiliki saldo pinjaman teknologi sebesar 5,25 triliun yuan, meningkat 233k yuan dibanding tahun sebelumnya, dengan kenaikan 18,91%; di antaranya, saldo pinjaman industri strategis baru sebesar 3,52 triliun yuan, dengan kenaikan 23,46%. Wakil direktur bank tersebut, Lei Ming, juga mengungkapkan bahwa sepanjang tahun, CCB melayani hampir 320 ribu perusahaan; jumlah pelanggan yang dilayani dan saldo pinjaman sama-sama berada di jajaran terdepan di pasar.

据披露，建行重点发力半导体、高端装备制造、新一代信息技术、工业气体、新能源等新兴产业和未来产业。同时关注科技人才培育、科技创新、科研成果转化、科技产业发展五大板块。
Menurut pengungkapan, CCB fokus memperkuat industri-industri yang sedang tumbuh seperti semikonduktor, manufaktur peralatan berkelas tinggi, teknologi informasi generasi baru, gas industri, dan energi baru, serta industri masa depan. Pada saat yang sama, bank ini juga menaruh perhatian pada lima bidang: pembinaan talenta teknologi, inovasi teknologi, transformasi hasil riset, dan pengembangan industri teknologi.

农业银行2025年末科技贷款余额达47k亿元，较上年末增长20.1%；对接服务科技型企业超350k家，服务的覆盖面和贷款增量增速均处于同业前列。服务行业方面，农行一方面聚焦现代化产业体系和新质生产力产业，另一方面突出农业科技特色，服务种业振兴、农业园区、农机装备等，创新推出“农业园区科企贷”“农机贷”等产品，支持农业科技领军企业。
Agricultural Bank of China pada akhir 2025 memiliki saldo pinjaman teknologi sebesar 4,7 triliun yuan, meningkat 20,1% dibanding akhir tahun sebelumnya; bank ini menjalin kerja sama dan melayani lebih dari 350 ribu perusahaan berbasis teknologi, dengan cakupan layanan dan laju pertumbuhan penambahan pinjaman juga berada di jajaran terdepan di antara rekan sejenis. Dalam hal industri yang dilayani, di satu sisi ABC berfokus pada sistem industri modern dan industri produksi berkualitas baru; di sisi lain menonjolkan ciri teknologi pertanian, melayani revitalisasi industri benih, kawasan industri pertanian, peralatan mesin pertanian, dan sebagainya, serta meluncurkan secara inovatif produk seperti “Pinjaman Perusahaan Teknologi untuk Kawasan Industri Pertanian (农业园区科企贷)” dan “Pinjaman Mesin Pertanian (农机贷)”, untuk mendukung perusahaan pemimpin dalam teknologi pertanian.

中国银行截至2025年末科技贷款余额突破48.2k亿元，同比增长18.78%。中行行长张辉在业绩发布会上透露，该行科技贷款占对公贷款比重超三分之一，位列可比同业第一；授信客户总数超过170k户，其中科技型企业授信覆盖率和客户增量均处于市场领先水平。
Bank of China hingga akhir 2025 memiliki saldo pinjaman teknologi yang menembus 4,82 triliun yuan, tumbuh 18,78% secara YoY. Dalam konferensi rilis kinerja, Presiden BOC, Zhang Hui, mengungkapkan bahwa porsi pinjaman teknologi bank tersebut dalam pinjaman korporasi melebihi sepertiga, menempati peringkat pertama di antara rekan sejenis yang dapat dibandingkan; jumlah total nasabah penerima fasilitas kredit melebihi 170 ribu, dan di antaranya, tingkat cakupan pemberian kredit untuk perusahaan berbasis teknologi serta pertambahan jumlah nasabah sama-sama berada pada level terdepan di pasar.

值得关注的是，中行率先发布支持人工智能产业链发展行动方案，与近4500家人工智能产业链核心企业建立合作，授信余额达545.6B元，并计划未来5年为该产业链提供不低于10k亿元专项综合金融支持。
Perlu diperhatikan bahwa BOC terlebih dahulu menerbitkan rencana aksi untuk mendukung perkembangan rantai industri kecerdasan buatan, menjalin kerja sama dengan hampir 4500 perusahaan inti dalam rantai industri AI, dengan saldo fasilitas kredit mencapai 60k yuan, serta merencanakan dalam lima tahun ke depan menyediakan dukungan keuangan komprehensif khusus untuk rantai industri tersebut sebesar tidak kurang dari 1 triliun yuan.

交通银行2025年末科技贷款余额达15.8k亿元，较上年末增长10.73%；“专精特新”中小企业贷款、科技型中小企业贷款分别较上年末增长21.02%和36.29%。
Bank Communications pada akhir 2025 memiliki saldo pinjaman teknologi sebesar 1,58 triliun yuan, meningkat 10,73% dibanding akhir tahun sebelumnya; pinjaman untuk UMKM “spesialis, unggul, inovatif, dan spesifik (专精特新)”, serta pinjaman untuk UMKM berbasis teknologi masing-masing meningkat 21,02% dan 36,29% dibanding akhir tahun sebelumnya.

交行立足上海主场，重点支持集成电路、生物医药、人工智能三大先导产业，推出上海三大先导产业（集成电路）行动方案，支持多个集成电路重点项目。
Berpijak pada posisi kandang di Shanghai, Bank Communications menitikberatkan dukungan pada tiga industri perintis—rangkaian terpadu (integrated circuits), biomedis, dan kecerdasan buatan—serta meluncurkan rencana aksi untuk tiga industri perintis Shanghai (rangkaian terpadu/IC), untuk mendukung beberapa proyek penting IC.

邮储银行2025年末科技贷款余额突破950B元，较上年末增长超13%；服务科技型企业超100k户，科技型中小企业贷款占科技贷款比例居国有大行前列。该行还成功发行首单5B元科技创新债券，其中3年期浮息品种为全市场首单。
Bank Postal Savings pada akhir 2025 memiliki saldo pinjaman teknologi yang menembus 10k yuan, meningkat lebih dari 13% dibanding akhir tahun sebelumnya; melayani lebih dari 100 ribu perusahaan berbasis teknologi. Proporsi pinjaman UMKM berbasis teknologi dalam pinjaman teknologi berada pada jajaran terdepan di antara bank-bank besar milik negara. Bank ini juga berhasil menerbitkan obligasi inovasi teknologi pertamanya senilai 50 miliar yuan, di mana produk suku bunga mengambang tenor 3 tahun merupakan obligasi pertama di seluruh pasar.

综合来看，六大行通过信贷投放持续加大对科技创新的支持力度，合计贷款余额较2024年末增长超36k亿元，成为服务实体经济和培育新质生产力的核心金融力量。各行在保持总量增长的同时，纷纷加大对人工智能、集成电路、生物医药、新能源等战略性新兴产业的精准滴灌，差异化产业布局特征日益凸显。
Secara keseluruhan, enam bank besar tersebut secara berkelanjutan meningkatkan dukungan terhadap inovasi teknologi melalui penyaluran kredit; total saldo pinjaman meningkat lebih dari 3,6 triliun yuan dibanding akhir 2024, menjadi kekuatan keuangan inti untuk melayani ekonomi riil dan membina produksi berkualitas baru. Sambil mempertahankan pertumbuhan total, masing-masing bank juga memperkuat penetesan dukungan yang tepat sasaran (precise drip financing) kepada industri-industri strategis baru seperti kecerdasan buatan, rangkaian terpadu, biomedis, dan energi baru; karakter penataan industri yang berbeda-beda semakin menonjol.

纷纷构建“技术流”评价体系
Masing-masing membangun sistem penilaian “technology flow (arus teknologi)”

除了规模扩张，国有大行在服务科技型企业的精准度和专业化程度上显著提升，普遍建立起覆盖企业初创期、成长期、成熟期直至上市的全周期服务体系，并通过专营机构建设与数字化风控手段破解“轻资产、无抵押”融资难题。
Selain ekspansi skala, bank-bank besar milik negara secara signifikan meningkatkan ketepatan dan tingkat profesionalisme dalam melayani perusahaan berbasis teknologi; secara umum mereka telah membangun sistem layanan sepanjang siklus yang mencakup fase awal pendirian, fase pertumbuhan, fase kematangan hingga saat go public, serta memecahkan masalah pembiayaan “aset ringan, tanpa jaminan” melalui pembangunan lembaga khusus dan pendekatan pengendalian risiko berbasis digital.

值得一提的是，在组织架构上，国有大行普遍建立起“总行—分行—支行—专业网点”的多级科技金融服务体系。
Perlu dicatat bahwa dalam struktur organisasi, bank-bank besar milik negara secara umum telah membangun sistem layanan pembiayaan teknologi bertingkat “kantor pusat—kantor cabang—kantor cabang kecil—unit/gerai profesional”.

工行完善专业机构、专项行动、专属产品、专门风控、专属保障的“五专”服务机制，设立25家分行科技金融中心和160家科技支行；农行设立25家科技金融服务中心与300余家科技专业支行；中行在北京、上海、深圳等24个科创资源聚集省市设立了科技金融中心和275家科技金融网点；交行科技支行和科技特色支行总数突破百家，35家分行组建了科技金融专门推进机构；邮储银行在北京、上海、江苏、浙江、安徽、深圳6家一级分行设立科技金融事业部一级部，建设超百家科技金融特色支行、特色网点。
ICBC memperkuat mekanisme layanan “lima spesial” yang mencakup lembaga profesional, aksi khusus, produk khusus, pengendalian risiko khusus, dan jaminan khusus; bank ini mendirikan 25 pusat pembiayaan teknologi di kantor cabang dan 160 kantor cabang teknologi. ABC mendirikan 25 pusat layanan pembiayaan teknologi dan lebih dari 300 kantor cabang profesional teknologi. BOC mendirikan pusat pembiayaan teknologi dan 275 titik layanan pembiayaan teknologi di 24 provinsi/kota tempat berkumpulnya sumber daya inovasi sains dan teknologi seperti Beijing, Shanghai, dan Shenzhen. Bank Communications memiliki jumlah total kantor cabang teknologi dan kantor cabang teknologi berkarakter khusus yang melebihi 100; 35 kantor cabang membentuk institusi khusus untuk mendorong pembiayaan teknologi. Bank Postal Savings mendirikan departemen tingkat pertama bisnis pembiayaan teknologi di 6 kantor cabang tingkat pertama di Beijing, Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, dan Shenzhen, serta membangun lebih dari 100 kantor cabang pembiayaan teknologi berkarakter dan titik layanan berkarakter.

在服务模式上，大行纷纷推出专属信贷产品与评价模型，突破传统“三张表”束缚。建行构建“技术流”科创评价体系，引入知识产权、技术能力及创业者信息作为第四张表——科技创新表，助力企业实现知识产权的“信用化”“数字化”。邮储银行推广应用“技术流”评价体系，“技术流”评价客户授信额度超千亿，并推进建设“科创云图”科技型企业全景评价平台。交行自主研发“1+N”科技型企业评价模型，通过人力资本、科研能力、社会认可、经营成效、行业地位五个维度对企业科技创新能力进行评分。
Dalam model layanan, bank-bank besar tersebut meluncurkan produk kredit khusus dan model penilaian, mematahkan keterikatan pada “tiga laporan/tabulasi” tradisional. CCB membangun sistem penilaian inovasi sains dan teknologi “technology flow”; memperkenalkan kekayaan intelektual, kemampuan teknologi, serta informasi para wirausahawan sebagai “tabel keempat”—tabel inovasi teknologi—untuk membantu perusahaan mewujudkan “kreditabilitas” dan “digitalisasi” atas kekayaan intelektual. Bank Postal Savings menerapkan serta mempromosikan sistem penilaian “technology flow”; nilai plafon kredit untuk nasabah yang dinilai lewat “technology flow” melebihi 40k yuan, serta mendorong pembangunan platform penilaian panoramik “科创云图 (Peta Awan Inovasi Sains dan Teknologi)”. Bank Communications secara mandiri mengembangkan model penilaian perusahaan berbasis teknologi “1+N”; model ini memberikan skor kemampuan inovasi teknologi perusahaan melalui lima dimensi: modal manusia, kemampuan riset ilmiah, pengakuan sosial, efektivitas operasional, dan posisi di industri.

中国银行创新研发“中银科创夸腾系统”，运用数字化技术整合企业创新能力、经营情况、风险评估等多重因素，形成对科技型企业的多维评价体系，目前已服务超10k家企业，推动科技金融服务从“经验驱动”向“智能驱动”跨越。针对部分新兴、未来产业前沿领域专业性强的特点，该行还启动了科技金融外部专家库建设，推出“云审议”模式，为高效授信审批提供赋能支撑。
Bank of China melakukan inovasi dan pengembangan “Sistem 中银科创夸腾 (BOC Kechuang Kuateng)”, menggunakan teknologi digital untuk mengintegrasikan berbagai faktor seperti kemampuan inovasi perusahaan, kondisi operasional, dan penilaian risiko, sehingga terbentuk sistem penilaian multidimensi untuk perusahaan berbasis teknologi. Saat ini, sistem tersebut telah melayani lebih dari 10 ribu perusahaan dan mendorong layanan pembiayaan teknologi berpindah dari “berbasis pengalaman” ke “berbasis kecerdasan”. Menargetkan karakteristik di mana beberapa bidang industri yang baru muncul dan industri masa depan memiliki tingkat profesionalitas yang tinggi, bank ini juga memulai pembangunan basis pakar eksternal untuk pembiayaan teknologi dan meluncurkan mode “云审议 (tinjauan cloud)”, guna memberi dukungan dan kemampuan untuk persetujuan kredit yang efisien.

针对科技企业全周期需求，各行推出差异化产品矩阵。工行推出“研发贷”“创新积分贷”“颠覆性技术创新专项贷”等特色场景产品；建行为初创期企业推出“善新贷”“善科贷”（余额突破160B元，增幅超50%），为成长期企业提供“科技易贷”“科技研发贷款”，为成熟期企业提供并购贷款、科技债券承销等。
Untuk kebutuhan perusahaan teknologi sepanjang siklus, masing-masing bank meluncurkan matriks produk yang berbeda-beda. ICBC meluncurkan produk skenario khas seperti “R&D Loan (研发贷)”, “Innovation Points Loan (创新积分贷)”, dan “Pinjaman khusus inovasi teknologi yang bersifat disruptif (颠覆性技术创新专项贷)”. CCB menawarkan untuk perusahaan tahap awal “Pinjaman Shànxin (善新贷)” dan “Pinjaman Shànke (善科贷)” (saldo menembus 52.5k yuan, kenaikan lebih dari 50%), untuk perusahaan tahap pertumbuhan menyediakan “Technology Easy Loan (科技易贷)” dan “Technology R&D Loan (科技研发贷款)”, serta untuk perusahaan tahap matang menyediakan pinjaman merger-akuisisi, penjaminan emisi obligasi teknologi, dan lain-lain.

同时，农行打造“农银创达”全生命周期服务方案，创新“科捷贷”“创新积分贷”等产品；交行搭建“科创易贷”产品线，针对初创期推出“科创人才贷”，成长期推出“科创场景贷”，成熟期提供“科创快贷”。
Pada saat yang sama, ABC membangun skema layanan sepanjang siklus hidup “Nongyin Chuangda”, serta mengembangkan secara inovatif produk seperti “科捷贷 (Kejiya)” dan “创新积分贷 (Innovation Points Loan)”. Bank Communications membangun lini produk “科创易贷 (Keuchuang Yidai)”: untuk tahap awal meluncurkan “科创人才贷 (Pinjaman Talenta Inovasi Sains dan Teknologi)”, untuk tahap pertumbuhan meluncurkan “科创场景贷 (Pinjaman Skenario Inovasi Sains dan Teknologi)”, dan untuk tahap matang menyediakan “科创快贷 (Pinjaman Cepat Inovasi Sains dan Teknologi)”.

AIC股权投资与并购贷款齐发力
AIC investasi ekuitas dan pinjaman merger-akuisisi bergerak bersama-sama

2025年度财报凸显另一大趋势：拥有金融资产投资公司（AIC）牌照的国有大行正加速构建股权、债权多元联动的融资支持体系，通过AIC股权投资试点扩容、科创债券承销、科技企业并购贷款试点等政策机遇，打造“投贷联动”新范式。
Laporan keuangan tahunan 2025 memperlihatkan tren besar lainnya: bank-bank besar milik negara yang memiliki lisensi Financial Asset Investment Company (AIC) sedang mempercepat pembangunan sistem dukungan pembiayaan yang mengintegrasikan berbagai instrumen ekuitas dan utang; melalui peluang kebijakan seperti perluasan percontohan investasi ekuitas AIC, penjaminan emisi obligasi inovasi sains dan teknologi, dan percontohan pinjaman merger-akuisisi untuk perusahaan teknologi, mereka membentuk paradigma baru “integrasi investasi dan pinjaman”.

截至2025年末，工行通过工银投资设立48只AIC股权投资试点基金，认缴规模108.4B元，居同业第一，实现首批试点城市基金合作全覆盖；建行累计设立28只AIC股权投资试点基金，与全部18个试点城市达成合作意向，全集团科技型企业股权投资存续规模超90B元。
Hingga akhir 2025, ICBC melalui ICBC Investment mendirikan 48 dana percontohan investasi ekuitas AIC, dengan nilai yang disepakati untuk disetor (dana yang diakui/di-subscribe) sebesar 35.2k yuan—tertinggi di antara rekan sejenis—serta mewujudkan cakupan penuh kerja sama untuk dana kota percontohan batch pertama; CCB secara kumulatif mendirikan 28 dana percontohan investasi ekuitas AIC, dan telah menjalin niat kerja sama dengan semua 18 kota percontohan, dengan skala investasi ekuitas untuk perusahaan berbasis teknologi di seluruh grup yang masih berlangsung lebih dari 900 miliar yuan.

农行方面，累计设立27只试点基金，投资31个科创项目，与全部AIC股权投资试点城市签署合作协议，并参与设立由社保基金与国有大行发起的全国首只、规模最大的50B元浙江社保科创基金；中行旗下中银资产设立28只AIC股权投资基金，认缴规模23.43B元，中银证券设立10只科创母基金，认缴规模16.68B元，合计认缴规模超40B元，已在商业航天、生物医药、人工智能、集成电路等领域落地标志性项目。
Untuk ABC, secara kumulatif mendirikan 27 dana percontohan, berinvestasi pada 31 proyek inovasi sains dan teknologi, menandatangani perjanjian kerja sama dengan semua kota percontohan investasi ekuitas AIC, serta ikut mendirikan dana “Zhejiang Social Security Science and Technology Innovation Fund” senilai 500 miliar yuan—yang merupakan dana pertama di tingkat nasional dan dengan skala terbesar—yang diprakarsai oleh dana Jaminan Sosial dan bank-bank besar milik negara. Sementara itu, di bawah BOC, BOC Assets mendirikan 28 dana investasi ekuitas AIC dengan nilai yang disepakati untuk disetor sebesar 320k yuan; BOC Securities mendirikan 10 dana induk inovasi sains dan teknologi dengan nilai yang disepakati untuk disetor 166,8 miliar yuan; secara total nilai yang disepakati untuk disetor melebihi 47k yuan. Dana tersebut telah menempatkan proyek-proyek berpeluang besar di bidang seperti luar angkasa komersial, biomedis, kecerdasan buatan, dan rangkaian terpadu.

值得注意的是，邮储银行AIC子公司中邮投资已于2026年3月获批开业，标志着国有六大行全面布局AIC的最后一块拼图即将完成。该行规划将其打造为投贷联动创新平台、科技创新长期资本平台、结构性改革债转股平台和股权投资管理平台。
Perlu diperhatikan bahwa anak usaha AIC Bank Postal Savings, China Post Investment (中邮投资), telah disetujui untuk mulai beroperasi pada Maret 2026, menandai bahwa potongan terakhir dari penataan menyeluruh AIC oleh enam bank besar milik negara segera akan selesai. Bank ini merencanakan untuk menjadikannya sebagai platform inovasi “integrasi investasi dan pinjaman”, platform modal jangka panjang untuk inovasi teknologi, platform konversi utang-ke-ekuitas (deb-to-equity) dalam reformasi struktural, serta platform manajemen investasi ekuitas.

在债券承销方面，建行全年承销科创债券71.98B元，增幅282.43%；农行全年承销科创债发行规模220.6B元；中行全年承销科技创新债券规模位居同业前列。
Dalam penjaminan emisi obligasi, CCB menanggung penjualan (underwriting) obligasi inovasi sains dan teknologi sepanjang tahun sebesar 719,84 miliar yuan, dengan kenaikan 282,43%; ABC menanggung penjualan obligasi inovasi sains dan teknologi sepanjang tahun dengan ukuran emisi sebesar 350k yuan; BOC menanggung penjualan obligasi inovasi teknologi sepanjang tahun dengan skala yang berada di jajaran terdepan di antara rekan sejenis.

更值得关注的是，科技企业并购贷款试点政策在2025年全面落地。建行将并购业务作为科技金融重要抓手，2025年末科技领域并购贷款较上年增加35.12B元，在全部并购贷款新增中占比近七成，树立了科技并购领域领军银行形象，累计投放试点政策项目44个、发放金额21.21B元。
Yang lebih menarik untuk diperhatikan adalah bahwa kebijakan percontohan pinjaman merger-akuisisi untuk perusahaan teknologi telah diterapkan sepenuhnya pada tahun 2025. CCB menjadikan bisnis merger-akuisisi sebagai pegangan penting dalam pembiayaan teknologi; pada akhir 2025, pinjaman merger-akuisisi di bidang teknologi meningkat 48.2k yuan dibanding tahun sebelumnya. Dalam seluruh penambahan pinjaman merger-akuisisi, bagiannya hampir mencapai tujuh puluh persen. Hal ini membentuk citra bank terdepan dalam bidang merger-akuisisi teknologi, dengan penyaluran kumulatif proyek kebijakan percontohan sebanyak 44 proyek dan nilai pemberian sebesar 212,06 miliar yuan.

并购贷款方面，邮储银行也成功投放科技企业并购贷款近3.7B元。此外，中行通过“并购贷款+并购顾问+股权投资”商投行一体化服务，为超过190B元并购交易提供融资支持。农行累计投放科技型企业并购贷款超25B元。
Dalam pinjaman merger-akuisisi, Bank Postal Savings juga berhasil menyalurkan pinjaman merger-akuisisi perusahaan teknologi hampir 37 miliar yuan. Selain itu, BOC menyediakan dukungan pembiayaan untuk transaksi merger-akuisisi senilai lebih dari 170k yuan melalui layanan terpadu commercial investment banking (商投行) berupa “pinjaman merger-akuisisi + penasihat merger-akuisisi + investasi ekuitas”. ABC secara kumulatif menyalurkan pinjaman merger-akuisisi untuk perusahaan berbasis teknologi lebih dari 10k yuan.

从年报数据来看，国有大行科技金融业务已呈现“信贷基本盘稳固、股权投贷联动加速、债券承销扩容、并购服务突破”的多元化格局。随着AIC队伍扩容至六家国有大行全覆盖，以及科技企业并购贷款试点深化，商业银行“耐心资本”供给能力显著增强，为科技创新和产业创新深度融合提供了更坚实的金融支撑。
Berdasarkan data laporan tahunan, bisnis pembiayaan teknologi pada bank-bank besar milik negara telah menunjukkan pola yang beragam dengan “basis dasar kredit yang stabil, percepatan integrasi investasi ekuitas dan pinjaman, ekspansi penjaminan emisi obligasi, serta terobosan dalam layanan merger-akuisisi”. Seiring tim AIC diperluas hingga cakupan penuh enam bank besar milik negara, serta percontohan pinjaman merger-akuisisi untuk perusahaan teknologi yang semakin diperdalam, kemampuan penyediaan “modal sabar (patient capital)” oleh bank komersial meningkat secara signifikan, memberikan dukungan keuangan yang lebih kuat untuk integrasi mendalam inovasi teknologi dan inovasi industri.

排版：汪云鹏
Tata letak: Wang Yunpeng

校对：祝甜婷
Proofreading: Zhu Tianting