Чому в китайських сім’ях багато дітей зневажають своїх батьків, але рідко хто зневажає свою матір? Сьогодні я побачив відповідь: він сказав, що це тому, що тато часто каже дітям, що зростаючи, вони обов’язково повинні добре шанувати свою маму, бо вона важко і з терпінням виховувала їх. А що ж говорить мама? Найчастіше вона каже: «Зростаючи, ніколи не шукай такого безпомічного чоловіка, як твій тато». Тому батько, навіть якщо й важко, діти цього не бачать, але недоліки батька безмежно розширюються, бо мама беззастережно, навіть з помилками, розповідає дітям про недоліки батька, а навіть коли дитина робить помилку, вона при сварці з дитиною згадує і батька. Вона каже: «Це вже ваша сімейна справа». Насправді тато — це як будинок, а мама — як ковдра, але більшість людей пам’ятають лише тепло ковдри, забуваючи, що саме будинок захищає від вітру і дощу.

А глибша причина полягає в тому, що в багатьох китайських сім’ях батько поставлений у позицію «відповідає лише за результат, йому не дозволяється зазнавати поразки і виражати слабкість». Його зусилля сприймаються як належне, інструменталізуються, і оцінюються лише за «відповідністю результату», тоді як процес, тиск, вагання і жертви не показуються і не враховуються. Саме тому він не може показати слабкість, пояснити себе або зазнати поразки — його зусилля втрачають можливість бути поміченими, залишається лише холодний результат. Коли результат хороший, все здається природним; якщо результат поганий, він швидко перетворюється на оцінку «безпомічний». Діти не навмисне зневажають батька, але у довготривій сімейній оповіді вони бачать лише образ батька, який або відповідає стандартам, або провалюється, але й досі йому не дозволяють стати «конкретною особистістю».