Мо Янь: всі, хто тебе образили, зробили це навмисне

Мо Янь у нарисі «Наш страх і надія» написав:

«У моєму дитинстві

найглибший вплив на мене справили,

крім голоду та самотності,

страх.

Протягом десятків років

справжню шкоду мені завдавали люди,

справжній страх мені внушали також люди».

Цькування, приниження та обида від односельців

пронизували весь період юності Мо Янь.

Мати була збита з ніг від удару по обличчю,

коли збирала колоски,

кров текла з її носа та рота.

Старший брат вступив до Центрального педагогічного університету Китаю,

став першим студентом з північносхідної частини Гаомі,

це була grande подія в селі.

Але замість благословень, сім’я зустріла холодні слова:

як це у середняка вийшов студент?

Мо Янь же, голодний, був побитий батьком

за те, що викрав одну червону морквину з колгоспного поля.

Після вступу до армії

ніхто з села не прийшов його провідати,

адже його неодноразово донощили.

Все тому, що сім’я Мо Янь мала статус середняка —

найнелюбленіший у селі,

усі могли наступити їм на ноги.

Після прочитання історії Мо Янь

я згадав слова:

«Усі люди, що кривдять тебе,

роблять це навмисне,

вони зважують користь та шкоду,

постійно порівнюють

і врешті вибирають кривдити тебе».

Людська природа саме так влаштована.

Коли ти сильний —

хтось ставиться до тебе весняно;

коли ти слабкий —

хтось ранить тебе по-зимному.

01

Якщо у тебе немає характеру,

інші будуть тебе кривдити.

У фільмі «Чорний список» є класичні слова:

«Чому люди сміють робити тобі зле —

тому що ти даєш їм зрозуміти,

що зле мені можна робити без жодних наслідків».

Часто негідники цькують тебе

саме тому, що у тебе занадто добрий характер.

У «Сні в красивому павільййоні» Інцюньчунь Ін,

прозвисько якої «дерев’яна голова»,

настільки незворушна, що не видає жодних емоцій.

Її няня вкрала «позолочену феніксову заколку»

і програла її в азартних іграх.

Коли це розкрилося,

няня почала лихословити на панну,

звинувачуючи її у крадіжці.

Будучи панною,

цькована, оплювана служницею,

Інцюньчунь не обурилася,

а намагалася замирити конфлікт.

Вона просто сказала: «Добре, добре, добре.

Нехай буде спокій,

краще втратити річ,

ніж поднімати суматоху».

Коли Танчунь та платниця Пін захищали її,

а служниця Сюйцзюе відстоювала справедливість,

Інцюньчунь лише розводила руками.

Її добрий характер

став зручною мішенню для інших.

Батько накопичив великі борги,

і вона була видана заміж

за Сунь Шаоцзу.

І вона навіть не опиралася цьому.

Виявилось, що вкорі після весілля

вона була убита жорстоким чоловіком.

Танчунь, як і Інцюньчунь, була панною,

але характером вони різнилися як небо і земля.

Під час обшуку Великого павільййону,

служниця посміла образити її служницю.

Танчунь люто захистила её,

кинулась і дала їй дзвінкого ляпса по обличчю.

Танчунь ніколи не потискували образи,

всі її почуття вирувають назовні,

навіть王熙凤 боялася її розлючити.

Як кажуть: люди більше поважають того,

хто вміє збентежити,

ніж того, хто має добрий характер.

У житті трапляються люди,

які за твою м’якість і доброту

платять цькуванням та образами.

У психології існує відома «теорія розбитого вікна»:

якщо вікно в будинку розбите

і ніхто його не чинить,

незабаром розбивають й інші;

якщо на стіні поява графіті

і їх не миють,

вскоре вся стіна обвішана плакатами.

З людьми так само.

Якщо хтось спробує тебе образити

і ти не спинив його одразу,

пізніше він буде imagen хабарник.

Незалежно від того, з ким ти спілкуєшся,

не будь занадто добрий.

Тільки коли ти постанеш перед світом із гостринею,

світ стане більш ввічливим.

02

Якщо у тебе немає сили,

інші будуть тебе кривдити.

Коли Мо Янь почав писати,

багато хто не вірив у нього,

навіть насміхались над ним.

Пізніше його «Червона сорго» потрясло літературний світ,

і на кожній зустрічі в індустрії

люди оточували його,

нахваляючи його письменницький талант

і вміння розповідати історії.

Подібна історія була й у Шень Цунвеня.

Коли він почав писати,

він надіслав свої твори

до журналу «Вечірній додаток до газети «Чень бао».

Редактор склеїв його рукопис клейстром,

викинув у кошик із сміттям

і знущався, кажучи:

подивіться, це твори великого письменника Шеня.

Кілька років потому

твори Шень Цунвеня стали блискучими,

його запросили викладачем

до Державного університету Цінdao.

Тепер ті, хто раніше насміхався з нього,

ставилися до нього ввічливо та шанобливо.

Як сказав Мо Янь:

люди ставляться до тебе ввічливо не тому,

що їх вихованість зросла,

а тому, що ти став сильніший.

Коли ти слабкий,

навколо тебе більше підлих людей.

Коли ти сильний,

ти виявляєш, що навколо тебе лише хорошої люде.

Го Дешэн жартлегко сказав у передачі:

«Раніше мене булікали колеги,

тепер я булікаю їх».

Кінця 90-х років

Го Дешэн самотньо приїхав до Пекіна вчитися мистецтву.

Його зневажали і холодили колеги.

Він чистив помешкання, робив дрібниці,

бажаючи врешті стати артистом.

Він долі просив дозвіл виступати,

кажучи, що готовий бути собакою.

Йому відповідали: навіть якщо ти будеш моєю собакою,

я не буду тебе брати,

боюся, що ти мене укусиш.

Пізніше,

після того як Го Дешэн став учнем Хоу Яовеня

і заснував «De Yun She»,

після великого успіху

багато хто сам прилітав,

бажаючи стати його учнем.

У «Чудесному Гетсбі» написано:

світ не байдужий до твоєї гідності,

людям цікаві лише твої досягнення.

Тільки той, хто досить сильний,

може побачити теплу сторону життя

і отримати повагу інших.

03

Якщо у тебе немає цінності,

інші будуть тебе кривдити.

Професор Гарварду Мейо

запропонував теорію «міжособистісної цінності»:

будь-яке людське відношення

по суті є обміном інтересів.

Коли у тебе є практичне значення,

навколо тебе йде підтримка різних людей.

Як тільки ти втрачаєш цінність,

тебе миттєво изолюють.

Письменниця Вуманьланьцзян мала друга,

батько якого займав високу посаду

на державному підприємстві.

Спираючись на авторитет батька,

друг спілкувався з різними бізнесменами

й заробляв гроші.

Але однією ночею

всі його друзі та партнери

зникли.

Чому?

Тому що батько його пішов на пенсію.

Коли компанія зустрілася з труднощами,

він звернувся до своїх «названих братів»,

але його вигнали.

Він довго сумував.

Потім він нарешті зрозумів,

що ці «друзі» просто його використовували.

Вони хотіли через нього

отримати доступ до ресурсів його батька.

Тепер, коли його батько на пенсії,

він сам став непотрібний.

Людська природа іманентно егоїстична.

Коли ти не маєш цінності,

ніхто не любить тебе.

Як кажуть: коли ти корисний іншим,

людська природа стає доброю.

Твоя цінність визначає твоє місце в очах інших

і їх ставлення до тебе.

Письменник Лі Шаньлун ще на університеті,

щоб збільшити дистанцію з професором,

далий йому фрукти в полночі.

Пізніше, коли Лі стикнувся з проблемою

та попросив професора допомогти,

той холодно відповів: не маю часу.

Кілька років потому

Лі Шаньлун працював у New Oriental,

опублікував книги і набув деякої популярності.

Якось вночі він несподівано отримав дзвінок від професора.

Після кількох привітань

професор перейшов до справи:

він просив Лі Шаньлуна

дати контакт хорошого викладача англійської

в New Oriental для його сина.

Я бачив фразу, яка мене дуже вразила:

твої стосунки з будь-ким

залежать не від того, наскільки ти добрий до них,

а від того, скільки ресурсів у тебе є.

Коли ти цінний,

навколо посмішки;

коли ти непотрібний,

ти бачиш лише спини.

▽

Наостанок,

хочу поділитися улюбленою цитатою:

«Кожна людина, яку ти зустрічаєш,

з’являється в твоєму житті не випадково.

Кожна має причину,

кожна вчить тебе.

Ця людина обов’язково щось тобі дарує —

або радість, або зростання.

Одні люди існують, щоб подарувати нам красу життя,

інші існують випробувати нас,

загартувати нашу стійкість

і допомогти нам виростити».

Ті, хто тебе кривдив,

указ ує: ти ще недостатньо сильний.

До тих, хто тебе цькує, не проявляй терпимість,

відповідай активно.

До тих, хто тебе зневажає, мовчки вдосконалюй себе —

це найкраща відповідь.

Виховання — це не жертвування,

аура — це вияв сили.

$HYPE $VERT $SWARMS