تظهر الوثائق أن مياه الصرف المشعة من قاعدة القنابل النووية البريطانية تسربت إلى البحر

بيانات Golden Ten في 9 أغسطس ، تظهر الوثائق الرسمية أن مياه الصرف الصحي المشعة من قاعدة القنبلة النووية البريطانية قد تسربت إلى البحر بسبب التمزق المتكرر لخط الأنابيب القديم. وجد المنظمون أنه تم تصريف المواد المشعة في بحيرة لوخ لونج ، بالقرب من غلاسكو ، في غرب اسكتلندا ، بعد أن فشلت البحرية الملكية في الحفاظ بشكل صحيح على شبكة من 1500 أنبوب مياه داخل القاعدة. واحدة من أكثر القواعد العسكرية سرية في بريطانيا ، كولبورت ، بالقرب من بحيرة لوكرون ، تخزن رؤوسا حربية نووية لأسطول البحرية الملكية المكون من أربع غواصات ترايدنت المتمركزة في مكان قريب.