Voici ce qu'il en est de cette énorme poussée pour les énergies renouvelables que tout le monde observe : si elle doit réellement réussir à réduire le carbone, ces panneaux solaires et ces parcs éoliens ne peuvent pas simplement être des ajouts au système existant. Ils doivent remplacer activement les centrales à charbon sur le réseau, pas juste fonctionner à côté d'elles. Sinon, nous augmentons simplement la capacité sans résoudre le véritable problème : les émissions continuent d'affluer.