Dans l’écosystème des cryptomonnaies, de nombreux investisseurs débutants commettent une erreur fatale : ils confondent deux indicateurs de rendement qui, bien que semblables en apparence, sont en réalité très différents. Ce n’est pas un petit problème. Selon les calculs réels, pour un même rendement annualisé de 10 %, si vous utilisez le mauvais indicateur pour l’évaluer, vous pourriez perdre 1 à 2 points de pourcentage à cause de la puissance des intérêts composés. Pour des investissements importants, cela représente plusieurs milliers de dollars de différence.
Pourquoi 99 % des investisseurs en cryptomonnaies se trompent dans le calcul du rendement
Lorsque vous voyez sur une plateforme de staking “12 % APR” et sur une autre “12 % APY”, cela semble identique à première vue. Mais en réalité, ce n’est pas le cas. La différence provient d’un principe mathématique simple mais puissant : l’effet des intérêts composés.
APR et APY sont tous deux utilisés pour mesurer le rendement annuel d’un actif cryptographique, incluant le staking, le prêt, le yield farming, etc. Cependant, leur logique de calcul est totalement différente, ce qui peut entraîner des écarts importants dans le rendement réel. Beaucoup d’investisseurs, ne comprenant pas cette distinction, font des choix de produits d’investissement sous-optimaux.
Commençons par la conclusion : l’APY est toujours supérieur ou égal à l’APR
C’est la vérité fondamentale en mathématiques financières. Si deux produits affichent le même chiffre, privilégiez celui avec l’APY. Pourquoi ? Parce que l’APY intègre déjà la capitalisation des intérêts, alors que l’APR ne le fait pas.
Supposons que vous investissez 1000 dollars, et que les deux plateformes annoncent un rendement annuel de 8 %. La plateforme A indique 8 % APR, la plateforme B indique 8 % APY, avec un intérêt composé mensuel. Après un an :
Plateforme A : 1000 + (1000 × 8%) = 1080 dollars
Plateforme B : en utilisant la formule de l’intérêt composé, environ 1083 dollars
La différence peut sembler minime, mais elle s’amplifie considérablement avec des investissements importants et sur le long terme.
La véritable signification de l’APR : un taux linéaire, sans intérêts composés
L’APR, ou taux annuel en pourcentage, est la méthode de mesure la plus ancienne en finance traditionnelle. Elle suppose que vous ne recevez qu’un seul paiement d’intérêt par an, sans réinvestir les gains intermédiaires pour générer de nouveaux intérêts.
Dans le domaine des cryptomonnaies, l’APR est couramment utilisé dans :
Les prêts à durée fixe : vous prêtez des tokens, le débiteur paie un intérêt fixe
Les récompenses de staking ponctuelles : par exemple, une récompense annuelle pour les validateurs
Le yield farming sans réinvestissement automatique : les gains sont retirés séparément, sans réinvestissement automatique
Le calcul de l’APR est très simple
La formule est straightforward : APR = (Intérêt annuel ÷ Capital) × 100
Exemple : si vous prêtez 1 BTC et que vous recevez 0,1 BTC d’intérêt à la fin de l’année, alors l’APR = (0,1 ÷ 1) × 100 = 10 %.
Dans le cas du staking, si vous stakez 100 tokens et recevez 12 tokens en récompense après un an, l’APR = (12 ÷ 100) × 100 = 12 %.
Ce calcul est transparent et facile à comprendre — vous voyez immédiatement le taux de base. En revanche, il ignore complètement une force puissante : le fait que vos intérêts peuvent eux aussi générer des intérêts.
Limites et contexte d’utilisation de l’APR
L’APR est adapté pour comparer des produits où les gains ne sont pas automatiquement réinvestis. Lorsqu’on compare deux prêts à durée fixe, l’APR fournit une base de comparaison équitable.
Mais l’APR présente un défaut majeur : il sous-estime fortement le rendement réel dans un contexte d’intérêt composé continu. Si les intérêts sont automatiquement réinvestis (ou si vous planifiez de le faire manuellement), l’APR donne une estimation faussement basse.
L’APY, le vrai indicateur de rendement : une image complète intégrant la capitalisation
L’APY, ou taux de rendement annuel en pourcentage, est une version améliorée de l’APR. La principale innovation de l’APY est : il prend en compte la capitalisation des intérêts.
Dans le monde crypto, l’APY s’applique à :
Les plateformes de prêt à intérêt automatique : où les intérêts sont quotidiennement ou mensuellement réinvestis
Le staking avec réinvestissement automatique : les récompenses sont automatiquement ajoutées au stake pour générer plus d’intérêts
Le yield farming avec réinvestissement : les tokens de récompense sont réinjectés dans la liquidité
Les agrégateurs de rendement : qui réinvestissent en continu pour maximiser le rendement
Le calcul de l’APY implique une fonction exponentielle
La formule de l’APY est plus complexe, car elle doit refléter la fréquence de capitalisation :
APY = ( (1 + r/n)^n×t - 1
où :
r = taux d’intérêt nominal annuel (en décimal)
n = nombre de périodes de capitalisation par an
t = durée en années
Cela peut paraître compliqué, mais le sens est simple : plus la capitalisation est fréquente, plus l’APY est élevé.
) Exemples concrets de comparaison
Supposons que vous déposez 1000 dollars sur une plateforme avec un taux annuel de 8 %.
Plus la fréquence de capitalisation est élevée, plus l’APY augmente.
Cela explique pourquoi certains protocoles DeFi (avec une capitalisation à chaque bloc, environ toutes les 12 secondes) peuvent annoncer des rendements très attractifs — l’APY prend en compte cette capitalisation à haute fréquence.
Tableau comparatif : différences clés entre APR et APY
Dimension
APR
APY
Capitalisation
Non
Entièrement intégrée
Mode de calcul
Linéaire simple
Exponentiel complexe
Produits adaptés
Prêts à taux fixe, paiements uniques
Auto-réinvestissement, capitalisation fréquente
Représentation réelle
Souvent sous-estimée
Plus proche du rendement effectif
Valeur numérique
Généralement plus faible
Généralement plus élevé (même conditions)
Facilité de compréhension
Facile
Nécessite une compréhension théorique
Arbre de décision pratique pour choisir l’indicateur
Première question : vos gains seront-ils automatiquement réinvestis ?
Si oui : ignorez l’APR, regardez l’APY
Si non : la différence est faible, vous pouvez regarder l’un ou l’autre
Deuxième question : quelle est la fréquence de réinvestissement ?
Quotidienne ou minute : avantage évident à l’APY, privilégiez ce chiffre
Mensuelle ou trimestrielle : différence de 1-2 %
Annuelle : APR ≈ APY, peu de différence
Troisième question : quelle est la durée de votre investissement ?
Long terme (plus de 3 ans) : l’avantage de l’APY s’amplifie exponentiellement, c’est crucial
Court terme (quelques mois) : la différence est minime, d’autres facteurs comptent plus
Trading à la swing : ces indicateurs sont peu pertinents, le risque prime
Application dans différents produits
Yield farming / staking : la majorité des blockchains proof-of-stake (ex : Ethereum 2.0) annoncent des APY, car les récompenses s’ajoutent automatiquement. Pour comparer, privilégiez l’APY.
Prêts : Aave, Compound, etc. donnent à la fois APR et APY. L’APR est le taux de base, l’APY inclut les récompenses de liquidation et de gouvernance. Priorisez l’APY.
Produits à durée fixe : certains proposent “8 % APR sur 3 mois”. Sans réinvestissement, c’est le rendement réel que vous percevrez.
Yield farming : souvent présenté en APY, avec des chiffres très attractifs (200 % APY courants). Mais attention : si les frais de transaction sont redistribués aux fournisseurs de liquidité, cela fait partie du rendement réel ; se fier uniquement à l’APY peut induire en erreur.
Un piège courant à éviter
Un investisseur A voit que la plateforme X propose “10 % APY” et la plateforme Y “10 % APR”. Il pense que c’est pareil et choisit Y parce que l’interface est plus jolie.
Un an plus tard, il réalise qu’il a gagné environ 0,5-1 % de moins. Pourquoi ? Parce que si la plateforme Y capitalise mensuellement, alors 10 % APR correspond à un APY d’environ 10,47 %. La plateforme X affiche directement 10 % APY, ce qui indique que son APR sous-jacent est d’environ 9,54 %.
Même si les deux affichent “10 %”, la plateforme X offre en réalité un rendement supérieur. La décision de l’investisseur A était basée sur une information incomplète.
Avertissement : un APY élevé ne signifie pas forcément un rendement élevé
Sur le marché crypto, certains produits affichent “500 % APY” pour attirer les investisseurs. Est-ce vrai ?
Mathématiquement, oui. Mais le piège réside dans :
Le risque de dévaluation du token : cet APY est basé sur un token dont la valeur peut chuter de 90 %, rendant le rendement sans valeur
La durabilité du rendement : certains protocoles maintiennent des APY très élevés en émettant massivement de nouveaux tokens, ce qui entraîne inflation et chute du prix
Les pertes impermanentes : dans le yield farming, les gains peuvent être annulés par des pertes impermanentes
Les risques exceptionnels : vulnérabilités de contrats, attaques, défaillance de liquidité
Ainsi, comparer APR et APY n’est qu’un aspect. La sécurité du protocole, la tokenomics et le contexte du marché sont tout aussi cruciaux.
Dernier conseil : utilisez l’APY intelligemment
Quand vous voyez un APY très élevé, demandez-vous pourquoi. Est-ce dû à une fréquence de capitalisation élevée ? À une dévaluation du token ? Ou à une autre source de rendement ?
Comparez toujours en utilisant la même métrique. Si un produit affiche APR et un autre APY, convertissez l’APR en APY équivalent (en tenant compte de la capitalisation) pour faire une comparaison juste.
Sur le long terme, la puissance de la capitalisation est majeure. Sur 5 ans, une différence d’1 % d’APY peut représenter plus de 5 % de rendement supplémentaire.
Soyez vigilant avec les “stablecoins” à rendement élevé. Si un stablecoin (ex : USDT) affiche un APY supérieur à 10 %, méfiez-vous : cela peut venir d’une subvention, d’une arnaque ou d’un modèle non durable.
Vérifiez régulièrement vos gains réels. Ne vous fiez pas aveuglément aux chiffres annoncés par la plateforme. Suivez la quantité de tokens que vous recevez pour valider si le rendement annoncé est réaliste.
La réussite en investissement crypto ne dépend pas seulement de choisir le bon secteur, mais aussi de comprendre en détail le fonctionnement des produits. La différence entre APR et APY, bien que technique, influence directement votre rendement réel. Maîtriser cette distinction vous place déjà au-dessus de 90 % des investisseurs particuliers.
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Piège de l'intérêt composé et rendement linéaire : comment l'APY et l'APR dans l'investissement en crypto changent vos gains
Dans l’écosystème des cryptomonnaies, de nombreux investisseurs débutants commettent une erreur fatale : ils confondent deux indicateurs de rendement qui, bien que semblables en apparence, sont en réalité très différents. Ce n’est pas un petit problème. Selon les calculs réels, pour un même rendement annualisé de 10 %, si vous utilisez le mauvais indicateur pour l’évaluer, vous pourriez perdre 1 à 2 points de pourcentage à cause de la puissance des intérêts composés. Pour des investissements importants, cela représente plusieurs milliers de dollars de différence.
Pourquoi 99 % des investisseurs en cryptomonnaies se trompent dans le calcul du rendement
Lorsque vous voyez sur une plateforme de staking “12 % APR” et sur une autre “12 % APY”, cela semble identique à première vue. Mais en réalité, ce n’est pas le cas. La différence provient d’un principe mathématique simple mais puissant : l’effet des intérêts composés.
APR et APY sont tous deux utilisés pour mesurer le rendement annuel d’un actif cryptographique, incluant le staking, le prêt, le yield farming, etc. Cependant, leur logique de calcul est totalement différente, ce qui peut entraîner des écarts importants dans le rendement réel. Beaucoup d’investisseurs, ne comprenant pas cette distinction, font des choix de produits d’investissement sous-optimaux.
Commençons par la conclusion : l’APY est toujours supérieur ou égal à l’APR
C’est la vérité fondamentale en mathématiques financières. Si deux produits affichent le même chiffre, privilégiez celui avec l’APY. Pourquoi ? Parce que l’APY intègre déjà la capitalisation des intérêts, alors que l’APR ne le fait pas.
Supposons que vous investissez 1000 dollars, et que les deux plateformes annoncent un rendement annuel de 8 %. La plateforme A indique 8 % APR, la plateforme B indique 8 % APY, avec un intérêt composé mensuel. Après un an :
La différence peut sembler minime, mais elle s’amplifie considérablement avec des investissements importants et sur le long terme.
La véritable signification de l’APR : un taux linéaire, sans intérêts composés
L’APR, ou taux annuel en pourcentage, est la méthode de mesure la plus ancienne en finance traditionnelle. Elle suppose que vous ne recevez qu’un seul paiement d’intérêt par an, sans réinvestir les gains intermédiaires pour générer de nouveaux intérêts.
Dans le domaine des cryptomonnaies, l’APR est couramment utilisé dans :
Le calcul de l’APR est très simple
La formule est straightforward : APR = (Intérêt annuel ÷ Capital) × 100
Exemple : si vous prêtez 1 BTC et que vous recevez 0,1 BTC d’intérêt à la fin de l’année, alors l’APR = (0,1 ÷ 1) × 100 = 10 %.
Dans le cas du staking, si vous stakez 100 tokens et recevez 12 tokens en récompense après un an, l’APR = (12 ÷ 100) × 100 = 12 %.
Ce calcul est transparent et facile à comprendre — vous voyez immédiatement le taux de base. En revanche, il ignore complètement une force puissante : le fait que vos intérêts peuvent eux aussi générer des intérêts.
Limites et contexte d’utilisation de l’APR
L’APR est adapté pour comparer des produits où les gains ne sont pas automatiquement réinvestis. Lorsqu’on compare deux prêts à durée fixe, l’APR fournit une base de comparaison équitable.
Mais l’APR présente un défaut majeur : il sous-estime fortement le rendement réel dans un contexte d’intérêt composé continu. Si les intérêts sont automatiquement réinvestis (ou si vous planifiez de le faire manuellement), l’APR donne une estimation faussement basse.
L’APY, le vrai indicateur de rendement : une image complète intégrant la capitalisation
L’APY, ou taux de rendement annuel en pourcentage, est une version améliorée de l’APR. La principale innovation de l’APY est : il prend en compte la capitalisation des intérêts.
Dans le monde crypto, l’APY s’applique à :
Le calcul de l’APY implique une fonction exponentielle
La formule de l’APY est plus complexe, car elle doit refléter la fréquence de capitalisation :
APY = ( (1 + r/n)^n×t - 1
où :
Cela peut paraître compliqué, mais le sens est simple : plus la capitalisation est fréquente, plus l’APY est élevé.
) Exemples concrets de comparaison
Supposons que vous déposez 1000 dollars sur une plateforme avec un taux annuel de 8 %.
Capitalisation mensuelle : APY = ( (1 + 0.08/12)^12×1 - 1 ≈ 0.0830 ou 8.30 %
Ce qui est supérieur à 8 % d’APR de 0,30 point.
Capitalisation quotidienne : APY = ) (1 + 0.08/365)^365×1 - 1 ≈ 0.0833 ou 8.33 %
Plus la fréquence de capitalisation est élevée, plus l’APY augmente.
Cela explique pourquoi certains protocoles DeFi (avec une capitalisation à chaque bloc, environ toutes les 12 secondes) peuvent annoncer des rendements très attractifs — l’APY prend en compte cette capitalisation à haute fréquence.
Tableau comparatif : différences clés entre APR et APY
Arbre de décision pratique pour choisir l’indicateur
Première question : vos gains seront-ils automatiquement réinvestis ?
Deuxième question : quelle est la fréquence de réinvestissement ?
Troisième question : quelle est la durée de votre investissement ?
Application dans différents produits
Yield farming / staking : la majorité des blockchains proof-of-stake (ex : Ethereum 2.0) annoncent des APY, car les récompenses s’ajoutent automatiquement. Pour comparer, privilégiez l’APY.
Prêts : Aave, Compound, etc. donnent à la fois APR et APY. L’APR est le taux de base, l’APY inclut les récompenses de liquidation et de gouvernance. Priorisez l’APY.
Produits à durée fixe : certains proposent “8 % APR sur 3 mois”. Sans réinvestissement, c’est le rendement réel que vous percevrez.
Yield farming : souvent présenté en APY, avec des chiffres très attractifs (200 % APY courants). Mais attention : si les frais de transaction sont redistribués aux fournisseurs de liquidité, cela fait partie du rendement réel ; se fier uniquement à l’APY peut induire en erreur.
Un piège courant à éviter
Un investisseur A voit que la plateforme X propose “10 % APY” et la plateforme Y “10 % APR”. Il pense que c’est pareil et choisit Y parce que l’interface est plus jolie.
Un an plus tard, il réalise qu’il a gagné environ 0,5-1 % de moins. Pourquoi ? Parce que si la plateforme Y capitalise mensuellement, alors 10 % APR correspond à un APY d’environ 10,47 %. La plateforme X affiche directement 10 % APY, ce qui indique que son APR sous-jacent est d’environ 9,54 %.
Même si les deux affichent “10 %”, la plateforme X offre en réalité un rendement supérieur. La décision de l’investisseur A était basée sur une information incomplète.
Avertissement : un APY élevé ne signifie pas forcément un rendement élevé
Sur le marché crypto, certains produits affichent “500 % APY” pour attirer les investisseurs. Est-ce vrai ?
Mathématiquement, oui. Mais le piège réside dans :
Ainsi, comparer APR et APY n’est qu’un aspect. La sécurité du protocole, la tokenomics et le contexte du marché sont tout aussi cruciaux.
Dernier conseil : utilisez l’APY intelligemment
Quand vous voyez un APY très élevé, demandez-vous pourquoi. Est-ce dû à une fréquence de capitalisation élevée ? À une dévaluation du token ? Ou à une autre source de rendement ?
Comparez toujours en utilisant la même métrique. Si un produit affiche APR et un autre APY, convertissez l’APR en APY équivalent (en tenant compte de la capitalisation) pour faire une comparaison juste.
Sur le long terme, la puissance de la capitalisation est majeure. Sur 5 ans, une différence d’1 % d’APY peut représenter plus de 5 % de rendement supplémentaire.
Soyez vigilant avec les “stablecoins” à rendement élevé. Si un stablecoin (ex : USDT) affiche un APY supérieur à 10 %, méfiez-vous : cela peut venir d’une subvention, d’une arnaque ou d’un modèle non durable.
Vérifiez régulièrement vos gains réels. Ne vous fiez pas aveuglément aux chiffres annoncés par la plateforme. Suivez la quantité de tokens que vous recevez pour valider si le rendement annoncé est réaliste.
La réussite en investissement crypto ne dépend pas seulement de choisir le bon secteur, mais aussi de comprendre en détail le fonctionnement des produits. La différence entre APR et APY, bien que technique, influence directement votre rendement réel. Maîtriser cette distinction vous place déjà au-dessus de 90 % des investisseurs particuliers.