L'approche mesurée de Washington dans l'affaire des pétroliers vénézuéliens révèle des contraintes structurelles plus profondes dans la projection du pouvoir moderne. Une application complète démontrerait les limites pratiques de l'influence des États-Unis dans un monde de plus en plus multipolaire—une réalité qui ne manquera pas d'échapper au calcul stratégique des grandes puissances. L'écart entre les intentions politiques déclarées et la capacité opérationnelle réelle raconte une histoire que Pékin et Moscou lisent déjà. Lorsque les tactiques de choc et de crainte contre des acteurs plus petits exposent cette asymétrie, cela redéfinit la manière dont les puissances rivales calibrent leurs propres évaluations des risques et leurs stratégies de marché.