Goldman Sachs завершила сильный квартал в торговле, показав рекордные показатели доходов, которые демонстрируют доминирование компании в сфере исполнения капитальных рынков. Однако эти достижения были омрачены значительным стратегическим поворотом — банк терпит убытки, выходя из партнерства с Apple Card, проектом потребительского финансирования, который, по всей видимости, не оправдал ожиданий.

Взлёт в торговле в 4-м квартале подчеркивает, как традиционные финансовые гиганты продолжают захватывать огромные объемы при росте волатильности, что часто внимательно отслеживают криптотрейдеры в условиях изменения макроэкономической ситуации. Для тех, кто следит за тем, как традиционные финансы ориентируются в циклах рынка, квартальные показатели Goldman дают полезные ориентиры по глубине капитальных рынков и институциональному аппетиту к риску.