Noah Wyle está de volta à A&E com o novo drama The Pitt: “Espero que as pessoas assistam com empatia”

Há 3 horas

CompartilharGuardar

Emma SaundersRepórter de cultura

CompartilharGuardar

HBO Max

Noah Wyle interpreta o Dr. Robby, um médico traumatizado, duro, mas profundamente empático

Uma sala de espera cheia, médicos sob pressão, crises de saúde mental. Poderia ser qualquer dia em um departamento de A&E no Reino Unido. Mas isto é nos EUA. Mais especificamente, é o sucesso estrondoso do drama médico The Pitt, que é uma gíria americana para a sala de emergência (escrito “pit”). E acaba de chegar às nossas costas.

Um drama envolvente e acelerado, cheio de tensão, emoção, um pouco de gore — e um humor negro muito necessário — é fácil perceber por que o programa já ganhou tantos prémios nos EUA, incluindo vários Emmys e Globos de Ouro.

Muitas das questões de saúde e sociais que The Pitt aborda serão familiares em ambos os lados do oceano. Mas há uma diferença fundamental — temos um sistema de saúde universal financiado publicamente e os EUA não têm. Então, como será que o programa da HBO Max se traduzirá para o público do Reino Unido?

Em um episódio, o trabalhador da construção Orlando Diaz (William Guirola) sofre complicações graves de diabetes após racionar a sua insulina devido ao custo (ele já tem uma dívida médica de 100.000 dólares). Ver a dura realidade da situação de Diaz na tela é realmente um choque.

HBO Max

“Ele é um homem que está numa jornada de saúde mental da qual ele não sabe que está a passar”, diz Wyle

Noah Wyle interpreta o Dr. Robby, um médico traumatizado, duro, mas profundamente empático, no departamento de A&E de um hospital em Pittsburg.

“Posso imaginar que seria difícil compreender isso [se você é do Reino Unido]. Mas não acho que seja irrelevante, na medida em que, no inverno, os europeus têm que fazer escolhas muito difíceis entre a conta de aquecimento e a conta de comida… você tem que fazer essas escolhas com base nos recursos limitados e os americanos estão sobrecarregados com um item adicional que é o seguro de saúde. Isso torna tudo muito mais complicado.”

Wyle, que também é produtor executivo e escritor do programa, acrescenta que é um desafio para todos os envolvidos.

“É muito frustrante para o médico, que muitas vezes está comprometido no que pode fazer, e é frustrante para os pacientes.”

Mas ele também quer salientar que tudo é relativo.

“Existem também sistemas de saúde ao redor do mundo que os americanos olham com pena.”

HBO Max

Wyle diz que passou algum tempo discutindo com atores britânicos, como Gerran Howell e Tracy Ifeachor, sobre como a saúde é diferente no Reino Unido.

O ator é, claro, mais conhecido pelo seu papel principal como Dr. Carter em ER, ao lado de nomes como George Clooney e Alex Kingston. Houve algum risco em regressar a um terreno tão familiar?

“É a primeira vez desde ER que senti o mesmo espírito de camaradagem e envolvimento entre o elenco e a equipa. Quando estava em ER, acho que não percebia o quão raro era o ar que respirava”, diz ele.

“E então passei os próximos 15 anos à espera de que um relâmpago voltasse a atingir-me. Então, estava nervoso? Acho que estava demasiado confiante. E depois fiquei desiludido, deprimido, resignado. E então, fiquei profundamente surpreendido. E agora, sou eternamente grato.”

Getty Images

“Quando estava em ER, acho que não percebia o quão raro era o ar que respirava”: Wyle como Dr. John Carter

A ideia para o programa foi inspirada pela pandemia global.

“Foi durante a Covid, que foi um período difícil para todos, mas os primeiros intervenientes, em particular, foram atingidos de forma extremamente dura”, explica Wyle.

“E eu recebia muitas cartas deles, descrevendo como foi essa experiência. Assumi que eles me procuravam porque sentiam que eu tinha alguma relevância na sua carreira, por ter feito parte do que os motivou a seguir essa profissão.”

“Não me agradava não ter relevância atual. Não tinha nada a oferecer além de empatia.”

Por isso, entrou em contacto com John Wells, que tinha sido o showrunner de ER, e o resto, como se costuma dizer, é história.

“Ele concordou imediatamente que tudo seria diferente após a Covid. Então, esse passou a ser o foco: podemos fazer uma versão, uma visão muito atual do sistema de saúde americano?”

Wyle reflete sobre o impacto profundo que a pandemia teve em tantas pessoas de diferentes formas.

“Você não esquece realmente, ela fica dentro de si, sem ser examinada, sem ser exumada, transforma-se em algo bastante tóxico.”

“The Pitt é uma espécie de poço proverbial em que todos nós nos encontramos desde a Covid, do qual não conseguimos sair. E Robby está no centro dessa narrativa. Ele é um homem que está numa jornada de saúde mental da qual ele não sabe que está a passar.”

O Dr. Robby, na verdade, sofre de PTSD após suas experiências durante a pandemia.

“Estamos a usar Robby como um pouco de avatar para todos aqueles que não se reconhecem ou não entendem por que agem da maneira que agem”, explica Wyle.

The Pitt aborda temas como um surto de sarampo, um tiroteio num festival, a crise dos opioides, aborto médico, cuidados maternos negros, sem-abrigo e muito mais.

“Os serviços de emergência são o ponto de convergência de todas as más escolhas da sociedade, e quem ajuda os ajudantes torna-se uma questão realmente interessante quando essas pessoas atendem o pior dia da sua vida quatro vezes por hora, 12 horas por dia.”

HBO Max

O drama acelerado está cheio de emoção, tensão — e uma sala de espera cheia — The Pitt é um trocadilho com ‘o poço’, gíria americana para o departamento de emergência

A própria mãe de Wyle era enfermeira.

“Ela tinha orgulho de ser enfermeira, e nós também. Adorava que minha mãe fosse enfermeira, e ela adorava ser enfermeira. E foi só através de The Pitt que realmente compreendi o que isso significava para ela, então e agora.”

“Tivemos uma experiência maravilhosa: depois de ela assistir a um episódio de The Pitt na primeira temporada, ela teve o que considerou um gatilho de PTSD. Foi inundada por memórias que não tinha pensado há muito tempo e que nunca tinha partilhado comigo ou com a família antes.”

Ele diz que outros profissionais de saúde também responderam ao drama.

“Sentem-se vistos. Além disso, acho que agora as suas famílias têm uma referência para o que eles fazem, o que dá mais contexto do que poderiam articular. E há muita gratidão por isso.”

HBO Max

O programa é uma “visão muito atualizada do sistema de saúde americano”

Wyle espera pela reação agora que o programa foi lançado no Reino Unido, e já recebeu críticas de quatro e cinco estrelas de veículos como The Guardian, The Independent, Empire, The Telegraph e The Times.

“Espero que assistam ao programa com empatia e, assim, possam olhar para as falhas do seu próprio sistema com uma perspetiva mais ampla. Sempre fiquei surpreso, nos velhos tempos, que ER tivesse uma tradução tão boa pelo mundo afora.”

“Mas acho que os temas são bastante universais, sabe. Vida, morte, nascimento, doença, luto, heroísmo, fadiga, pressão no trabalho. Todas essas coisas são relacionáveis, mesmo que os detalhes sejam diferentes.”

A saúde nos EUA precisa de melhorias, mas não há consenso sobre como fazê-lo

‘O NHS está em risco – aqui está como podemos salvá-lo’

Todos os episódios da primeira temporada de The Pitt estão disponíveis para streaming exclusivamente no HBO Max no Reino Unido e na Irlanda, com episódios da segunda temporada sendo exibidos semanalmente.

Televisão

Saúde nos EUA

NHS