Marina disfarçada de homem no convento, foi acusada de fazer a filha do proprietário engravidar. Ela não se explicou, mas sim "suportou a humilhação" e criou o filho dela, vivendo como uma mendiga durante 10 anos.

Esta é a história que Taleb conta no prefácio de "Porto Seguro". Marina poderia explicar tudo apenas revelando publicamente o seu gênero, mas, para ser fiel à sua identidade de monge e à sua missão sagrada, escolheu o silêncio. Só após a sua morte prematura é que a verdade veio à tona.

Em seguida, Taleb introduz seu parceiro - Mark Spitznagel e sua estratégia de hedge de risco de cauda. Durante 99% do tempo, isso parece "estúpido". Ano após ano, ele compra um tipo de "seguro", sangrando continuamente e em pequenas quantidades durante o mercado em alta tranquilo.

Na maioria das vezes, ele parece um perdedor.

E o setor financeiro mainstream - aquele círculo que Taleb zombou como "associação de mulos que se respeitam mutuamente" - é o "vencedor" em explicar.

Até a chegada do "cisne negro" - como a crise financeira de 2008 - os "mulos" faliram instantaneamente, enquanto o fundo de Spitznagel obteve retornos impressionantes.

Por que estamos sempre ansiosos para explicar?

Porque desejamos satisfação imediata, anseando pelo reconhecimento dos outros.

A ação do herói é: substituir palavras por ações.

Persistir em fazer a coisa certa dia após dia, em um canto onde ninguém entende.

A sua ação é a sua única explicação. Mas essa explicação não é para os "mulos" ouvirem, mas sim para a "realidade" final.