As movimentações climáticas de Trump estão a redefinir o campo económico — e os E.U.A. estão a lucrar enquanto outros pagam a conta. As suas políticas energéticas podem reduzir os custos de produção doméstica, aumentando a competitividade. Mas aqui está o detalhe: o que funciona para as indústrias americanas pode pressionar as margens em outros lugares. Menores encargos regulatórios significam operações mais baratas em casa, mas os parceiros globais enfrentam restrições mais apertadas. Esta divergência cria vencedores e perdedores em lugares inesperados. Os efeitos em cadeia? Já estão a afetar as cadeias de abastecimento, os fluxos comerciais e, em última análise, onde o capital decide estacionar-se. Não é a típica história climática — esta é toda sobre quem paga e quem lucra.