Os mercados em baixa não são vencidos por aqueles que conseguem suportar as perdas. São vencidos por aqueles que conseguem lidar com a monotonia. Quando a ação do preço estagna por semanas, quando todos os gráficos parecem iguais, quando não há nada de novo para perseguir—é aí que a maioria dos traders quebra. As velas vermelhas? Você se adapta a elas. O comércio lateral interminável e a volatilidade morta? É isso que realmente mata a convicção. Os que sobrevivem não são necessariamente os mais inteligentes. São aqueles que são suficientemente entediantes para ficar por perto.