Google объявил о расширении функции мгновенного перевода Gemini на платформе iOS, изначально доступной на Android, одновременно запустив её на нескольких рынках, включая Великобританию, Японию, Тайвань и Германию. Это обновление нацелено на предоставление услуг мгновенного перевода речи с лучшим пониманием контекста и естественной интонацией через мобильные устройства и носимые устройства, при этом главной особенностью является возможность использования приложения с любыми Bluetooth-гарнитурами, без ограничения на спецификации Apple.
iOS приложение для мгновенного перевода может работать с любыми Bluetooth-гарнитурами
Ранее функции мгновенного перевода от определённых брендов часто были ограничены специализированным оборудованием, новая функция «мгновенного перевода через гарнитуру» от Google использует открытую архитектуру, пользователям достаточно загрузить приложение Google Переводчик на iPhone или iPad, чтобы использовать его с беспроводными Bluetooth-гарнитурами любого бренда. Новая функция может работать на различных аппаратных устройствах, позволяя пользователям iOS получать мгновенную информацию в процессе передвижения. Технологическая основа управляется моделью Gemini 3.1 Flash Live, которая акцентирует внимание на низкой задержке обработки аудио и в настоящее время поддерживает более 70 языков, значительно увеличивая практическую ценность этого инструмента в международном бизнесе и личных поездках.
Искусственный интеллект оптимизирует естественность перевода речи
По сравнению с традиционным дословным переводом, инструменты перевода с использованием технологии Gemini больше акцентируют внимание на анализе смысла и сохранении эмоций. Система при обработке речи не только переводит текст, но и пытается имитировать интонацию, акцент и ритм оригинального говорящего, уменьшая чувство отчуждения, вызванное механическим голосом. При работе с идиомами или сленгом искусственный интеллект может предоставлять более точные предложения перевода в зависимости от контекста, переводя английские выражения на термины, соответствующие культурным особенностям региона.
Синхронное обновление голосового перевода Google Meet
Функция голосового перевода была официально запущена для пользователей Google Workspace и личных аккаунтов Google AI. Она будет мгновенно добавлять аудиокомментарии к голосу выступающего. Таким образом, участники смогут слышать перевод на родном языке и понимать эмоциональный контекст говорящего. В настоящее время поддерживается двунаправленный перевод между английским и несколькими языками, включая испанский, французский, немецкий, португальский и итальянский.
Мультимодальные функции для поддержки восприятия окружающей среды
Помимо голосовой связи, Google также усилил применение мультимодального (Multimodal) искусственного интеллекта. С помощью функции «мгновенного поиска» и камеры Google Lens пользователи могут нацелиться на дорожные знаки, меню или инструкции для мгновенного перевода и дальнейшего диалога с Gemini. В сфере изучения языков приложение Google Переводчик расширило функции практики речи, запустив улучшенные механизмы обратной связи в 20 странах, включая Тайвань, Швецию и Индию. Эта система может предоставлять конкретные рекомендации по произношению, а также помогать пользователям достигать целей по освоению языка через отслеживание прогресса обучения (например, количество непрерывных дней практики), улучшая персонализированный опыт обучения.
Вторую половину года представят носимые умные очки
Google планирует сотрудничество с производителями, такими как Samsung и Warby Parker, и ожидается, что в первой половине 2026 года будут представлены умные очки с функциями искусственного интеллекта. Одним из основных приложений этого продукта будет встроенная технология отображения в линзах, которая сможет предоставлять «мгновенные субтитры» в поле зрения пользователя, проецируя переводимый текст непосредственно на реальные сцены. Разработка таких носимых устройств символизирует переход технологий перевода от простого отображения на экране к интегрированным услугам восприятия окружающей среды через зрение и слух. В настоящее время эта серия функций находится на стадии тестирования и поэтапного развертывания, и в дальнейшем будет оптимизирована на основе отзывов пользователей из разных стран.
Эта статья о расширении функции мгновенного перевода Gemini AI на iOS впервые появилась на 链新闻 ABMedia.