1,3 миллиарда баррелей, плавающих на море, давят на цены на нефть, но вот в чем дело: не поддавайтесь на этот падение.

Посмотрите внимательнее, и вы увидите нечто более ужасное, чем простое избыток предложения. Дело в том, что система рынка дает сбой. Когда логистика ломается таким образом, когда физические поставки застревают на море, пока цены обваливаются, вы наблюдаете дисфункцию в реальном времени.

И вот что учит история: дисфункциональные системы не удерживаются на месте. Они ломаются. Волатильность следует за хаосом — всегда. Энергетические рынки сигнализируют о каскадном дисбалансе, который обычно предшествует резкой переоценке взаимосвязанных активов.