Thị trường đang đỏ? Đó là lúc những nhà xây dựng thực sự tỏa sáng. Biểu đồ có thể giảm, nhưng niềm tin thì không lay chuyển. Trong khi người khác hoảng loạn bán tháo, chúng ta vẫn tích trữ, lập trình, ra mắt sản phẩm. Thị trường gấu phân biệt giữa khách du lịch và cư dân thực thụ. Năng lượng vẫn lạc quan vì các yếu tố cơ bản chưa thay đổi—chỉ có giá cả trở nên hấp dẫn hơn mà thôi.