Thống đốc ngân hàng trung ương Canada đã trình bày những phát biểu mở đầu giống hệt như những gì ông đã trình bày trước ủy ban Thượng viện chỉ vài ngày trước đó tại Hạ viện vào thứ Tư. Những tuyên bố giống nhau này đặt ra câu hỏi về tính nhất quán trong thông điệp chính sách—hoặc có thể cho thấy rằng lập trường của ngân hàng vẫn không thay đổi. Những người theo dõi thị trường đã lưu ý đến mẫu hình này, vì sự rõ ràng trong quy định thường phụ thuộc vào những thay đổi tinh vi trong ngôn ngữ chính thức. Khi các nhà hoạch định chính sách lặp lại chính xác từng từ giữa các cơ quan lập pháp khác nhau, điều đó thường chỉ ra hoặc một thông điệp được điều chỉnh cẩn thận hoặc sự thiếu vắng các phát triển mới đáng để thông báo.