「Về những chuyện cũ ở Thâm Quyến」

Nghe cha tôi kể về những chuyện cũ
Hàng ngày đều đi qua tuyến đường chính của Thâm Quyến - Đường Thâm Nam
Trên tuyến đường chính có một biểu tượng của thành phố Thâm Quyến - bức chân dung của Đặng Tiểu Bình
Phiên bản đầu tiên (1992) dựa trên bức ảnh Đặng Tiểu Bình thị sát vườn thực vật Thiên Hổ của Thâm Quyến làm nguyên mẫu, khẩu hiệu là “Không kiên trì chủ nghĩa xã hội, không cải cách mở cửa, không phát triển kinh tế, không cải thiện đời sống nhân dân, chỉ còn con đường chết”
Trong bức chân dung, ông chỉ tay về hướng Đường Thâm Nam
(Tôi không tìm thấy bức ảnh này trên mạng)
Sau đó, vị trí đó trên Đường Thâm Nam mỗi ngày đều xảy ra tai nạn chết người
(Giải thích: hướng mà bức chân dung nhìn về, “con đường chết”)
Sau đó, đổi thành chân dung nửa thân, không để lộ tay
Khẩu hiệu đổi thành: “Kiên trì tuyến đường cơ bản của Đảng, không dao động trong một trăm năm”
Sau đó, tai họa không còn xảy ra nữa…