你知道那個大家都在說但沒有人真正知道是誰的交易者嗎？沒錯，Takashi Kotegawa 就是這樣的人。幾乎從網路上消失的家伙，但他的歷史幾乎不可能被忽視。

我正在查看一些傳奇交易者的故事，發現這位日本人的經歷非常瘋狂。這家伙一開始只有13,600美元——其實並不富有，只是一個相當謙虛的數字——但在8年內將其轉變為1億5300萬美元。沒錯，你沒看錯。這就是大多數交易者與像Kotegawa這樣的人之間的差異。

更有趣的是，他全都在自己的房間裡完成了這一切。沒有豪華的辦公室，沒有團隊，只有他、他的顯示器和一個經過深思熟慮的策略。大約在2001年開始交易，正值日本股市處於自由下跌的時期。而這就是關鍵——當所有人都害怕時，Kotegawa卻看到機會。

他的策略其實非常簡單。他使用布林帶和RSI來識別那些遠低於25日移動平均線的股票。當一支股票至少比這個平均線低20%時，他就進場，期待快速反彈。當天就平倉，或者持有少量過夜。純日內交易，沒有複雜的東西。

但有一個交易幾乎成為Kotegawa傳奇的故事。那是在2005年，J-Com Holdings剛完成IPO，然後發生了一件看起來像電影情節的事。一個瑞穗證券的交易員犯了一個巨大的錯誤——下了一個賣出61萬股、每股1日元的訂單。應該是每股610,000日元的訂單。你能想像差別嗎？市場陷入恐慌，股價下跌，而Kotegawa買入了7,100股。當市場反彈時，他在那一天賺了1700萬美元。僅僅是那個交易。

我對Kotegawa最感震撼的不僅是他賺到的錢，而是他之後的行為。這家伙變成了百萬富翁，可以做任何事情，但他仍然過著簡樸的生活。他不炫耀，不接受採訪，網路上幾乎沒有他的照片。他唯一的大投資是買了一個新公寓，因為房間太小了。很少有人能賺那麼多錢，卻依然如此低調。

說實話，Kotegawa的成功是技巧、紀律和運氣的結合——那個瑞穗的錯誤今天不會再發生，因為自動化系統已經取代了人為操作。但留給我們的教訓是，他證明了如果你真的知道自己在做什麼，日內交易賺大錢是可能的。這不容易，但確實可以。