今天那個韓國男孩又傳訊息給我，說他成年以來最糟糕的夏天還沒完——KOSPI 跌破 7000 那天，他不但把自己五年存款全砸掉，連父母賣梨園湊的養老金也虧空了，因為盯盤太困把停損鍵按成了關閉程式，等重啟時帳戶已經是負的；韓元貶值 20％ 讓房東當天漲租，他被趕出考試院，同事也退了婚，因為蜜月錢的訂金打了水漂；足球出局時他正蜷在汗蒸房蹭過夜，看球員痛哭他卻笑了，至少人家還有年薪；他賣了鞋換兩條紫菜包飯，坐在漢江邊把手機丟進水裡，因為爆倉兩小時後系統才給他推送低風險債券，演算法都嫌他反應慢；凌晨便利商店用最後一枚硬幣買雞蛋，微波爐轉熟後剝碎了一手，他想起媽媽剝雞蛋從不會碎，而他現在連一顆完整的蛋都握不住——明天得去鷺梁津搬箱子，日結 8 萬韓元，夠付汗蒸房三天，還能給父母發一句「錢還在」，但手機已經沉進漢江裡了；他蹲在便利商店門口，發現連騙家人的機會都被自己扔了。