O mercado de ações dos EUA acabou de concluir um ano bastante montanhoso. Vimos oscilações selvagens em todos os setores—alguns dispararam enquanto outros despencaram drasticamente. As ações de tecnologia fizeram um grande retorno após uma venda brutal, as finanças tradicionais enfrentaram dificuldades devido à incerteza das taxas, e a volatilidade atingiu picos em momentos que pegaram muitos traders de surpresa.

Para aqueles que acompanham tanto os mercados tradicionais quanto o cripto, esse tipo de ação extrema de preços em ações geralmente tem efeitos de transbordamento. Quando as ações oscilam, você costuma ver fluxos de capital mudarem para ou longe dos ativos digitais, dependendo do apetite pelo risco. O padrão deste ano mostra o quão interconectado tudo se tornou—tendências macro não permanecem mais confinadas a Wall Street.