O terramoto de magnitude 7,1 em Kumamoto provocou uma “explosão” no centro comercial AEON; 45 dias após a reconstrução, voltou a desabar

Em 28 de julho, no Japão, registou-se um sismo de magnitude 7,1 na província de Kumamoto; menos de 30 minutos após o sismo, ocorreu uma forte explosão no Aeon Shopping Center Kumamoto, na cidade de Kumamoto, na zona suburbana sudeste de Kashima. De forma irónica, o Aeon Shopping Center Kumamoto tinha sido alvo de uma grande obra de reforço e renovação em 2016, com a designação de “um centro comercial com maior capacidade de resistir a desastres”, e terminou a mais recente renovação e reabriu a 13 de junho (apenas 45 dias antes deste sismo).

Cronologia da explosão no Aeon Shopping Center: a explosão ocorreu em menos de 30 minutos após o sismo de Kumamoto

Cronologia do incidente: às 16:27 de 28 de julho de 2026, a província de Kumamoto registou um sismo de magnitude 7,1; menos de 30 minutos após o sismo, ocorreu uma forte explosão no Aeon Shopping Center Kumamoto, com destruição da laje do segundo piso e da fachada. A FNN refere que, “os danos causados pela explosão se concentraram sobretudo no lado sul do centro comercial, onde se encontram o setor de departamentos e lojas de vestuário, e no segundo piso existe ainda uma praça de alimentação”.

A NHK acrescenta que, antes da explosão, havia relatos de uma fuga de gás no interior do edifício; as autoridades de bombeiros estão a investigar a possibilidade de uma explosão de gás, mas, de momento, não está claro se primeiro se terá rompido uma conduta ou um equipamento, nem que tipo de fonte de ignição terá acendido, nem como é que a pressão da explosão terá ampliado a área de colapso.

Vítimas e progresso do resgate: 2 mulheres mortas, 1 paragem cardíaca, 20-30 pessoas ainda desaparecidas

Com base nos dados da sede regional de resposta a desastres de Kumamoto até às 4:00 de 29 de julho, as vítimas deste acidente são as seguintes:

Mortes: 2 mulheres com aspeto de estarem na casa dos 20 anos confirmadas como falecidas

Paragem cardíaca: 1 mulher

Resgatadas com sucesso: 8 pessoas

Desaparecidas: 20 a 30 pessoas (na sua maioria, funcionários de lojas e pessoal de operações do centro comercial)

As operações de resgate decorreram durante a noite de 29 de julho, de madrugada, e, até ao momento da reportagem, continuam em curso.

História da reconstrução do Aeon de Kumamoto: novo sismo apenas 45 dias após a remodelação de junho

O Aeon Shopping Center de Kumamoto tinha já sido severamente danificado por um sismo em 2016: a 14 e a 16 de abril de 2016, ocorreram dois sismos de magnitude 7 em dois dias consecutivos em Kumamoto, levando à necessidade de encerrar completamente a área de lojas especializadas a oeste do centro comercial; a 24 de março de 2017, 49 lojas reabriram, com a adição de 16 estabelecimentos (incluindo o grande cinema Aeon Kumamoto Cinema).

Depois disso, a Aeon promoveu fortemente a imagem de “um centro comercial com maior capacidade de resistir a desastres”, procedendo a melhorias sísmicas no teto e a uma nova verificação do modo de instalação dos equipamentos suspensos. A 13 de junho de 2026, a loja-frota do Aeon Kumamoto concluiu uma grande remodelação (redecoração das áreas de alimentação e cosméticos, adição de equipamentos de beleza e de zonas de experiência de videojogos) e voltou a abrir; faltavam apenas 45 dias para o sismo e a explosão de 28 de julho.

Perguntas frequentes

Qual foi a magnitude do sismo de 28 de julho em Kumamoto e a que horas ocorreu a explosão?

De acordo com os relatos dos principais meios de comunicação japoneses e da NHK, às 16:27 de 28 de julho ocorreu um sismo de magnitude 7,1 na província de Kumamoto; menos de 30 minutos após o sismo, verificou-se uma forte explosão no Aeon Shopping Center Kumamoto, com destruição da laje do segundo piso e da fachada.

Até às 4:00 de 29 de julho de madrugada, quantas pessoas morreram, ficaram feridas ou estão desaparecidas?

Com base nos dados da sede regional de resposta a desastres de Kumamoto, até às 4:00 de 29 de julho, 2 mulheres com aspeto de estarem na casa dos 20 anos foram confirmadas como falecidas, 1 mulher sofreu paragem cardíaca, 8 pessoas já foram resgatadas com sucesso e ainda há 20 a 30 pessoas desaparecidas (na sua maioria, funcionários de lojas e pessoal de operações do centro comercial).

A causa da explosão já foi confirmada?

Até ao momento da reportagem, a causa da explosão ainda não foi confirmada. A NHK refere que, antes da explosão, havia relatos de uma fuga de gás no interior do edifício e que as autoridades japonesas de bombeiros estão a investigar a possibilidade de uma explosão de gás; as polícias e os bombeiros de Kumamoto indicaram que vão investigar se a explosão terá sido provocada por equipamentos danificados pelo sismo e como é que a explosão ampliou a área de colapso do edifício.