Sempre me pareceu estranho. As coisas que admiramos nos homens, bondade e generosidade, abertura, honestidade, compreensão e sentimento, são os concomitantes do fracasso no nosso sistema. E aquelas características que detestamos, astúcia, ganância, avareza, mesquinhez,
o egotismo e o interesse próprio são as características do sucesso. E enquanto os homens admiram a qualidade do primeiro, amam o produto do segundo.
— John Steinbeck, Cannery Row
Ver original